Lyrics and translation Angel - You're Not Fooling Me

You're Not Fooling Me

Feeling kinda low,
Why I just don′t know,
I only hear my radio.
I look around me,
But what is there to see,
'Cept my old TV?

Things are going well,
Though I just can′t tell,
So I'll start another book.
Seems I've read them all,
I guess I′ll make a call,
Or tune to the news.

Chorus:
People runnin′ 'round they ask to talk awhile
They say you′re lookin' fine but you just smile
You may be fooling someone but you′re not fooling me.

Everything's the same,
Seems I need a change,
I′m slipping back into a daydream.
By my window,
I catch the falling snow,
But then watch the late-late show.

Chorus:
People runnin' 'round they ask to talk awhile.
They say you′re lookin′ fine but you just smile.
You may be fooling someone but you're not fooling me.

You′re not fooling me, you're not fooling, you′re not fooling...

Ты меня не обманешь

Чувствую себя подавленно,
Почему, сам не знаю,
Слышу только радио.
Оглядываюсь вокруг,
Но что тут увидеть,
Кроме старого телевизора?

Вроде все хорошо,
Хотя я не уверен,
Так что начну новую книгу.
Кажется, я все их прочитал,
Пожалуй, позвоню кому-нибудь,
Или включу новости.

Припев:
Люди вокруг спрашивают, как дела,
Говорят, что ты прекрасно выглядишь, а ты лишь улыбаешься,
Ты можешь обманывать кого-то, но меня ты не обманешь.

Все то же самое,
Кажется, мне нужны перемены,
Я снова погружаюсь в мечты.
У окна,
Я ловлю падающий снег,
А потом смотрю ночное шоу.

Припев:
Люди вокруг спрашивают, как дела.
Говорят, что ты прекрасно выглядишь, а ты лишь улыбаешься.
Ты можешь обманывать кого-то, но меня ты не обманешь.

Ты меня не обманешь, не обманешь, не обманешь...