Ángel - Don't Leave Me Lonely - Live - translation of the lyrics into German

Don't Leave Me Lonely - Live - Ángeltranslation in German




Don't Leave Me Lonely - Live
Lass mich nicht allein - Live
Saw you again, at a matinee this afternoon,
Sah dich wieder, bei einer Matinee heute Nachmittag,
I was alone, and watching only you.
Ich war allein und sah nur dich.
Deep in you eyes,
Tief in deinen Augen,
You show the world your broken heart.
Zeigst du der Welt dein gebrochenes Herz.
I tears me apart,
Es zerreißt mich,
I should have realized from the start.
Ich hätte es von Anfang an erkennen sollen.
But I can't understand,
Aber ich kann nicht verstehen,
How I got to feeling like I do.
Wie ich dazu kam, so zu fühlen, wie ich es tue.
I just know that I do,
Ich weiß nur, dass ich es tue,
And I've got to tell you soon.
Und ich muss es dir bald sagen.
Oh no, don't go, don't leave me lonely.
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein.
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein.
On the silver screen
Auf der Silberleinwand
You're a part of every fantasy
Bist du Teil jeder Fantasie
You gave me a dream
Du gabst mir einen Traum
That keeps me here with you
Der mich hier bei dir hält
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein
I saw your face, and I like you style
Ich sah dein Gesicht, und ich mag deinen Stil
So please stay a while, just a little while...
Also bitte bleib eine Weile, nur eine kleine Weile...
Solo
Solo
The curtains close
Der Vorhang schließt sich
I view the final scene
Ich sehe die letzte Szene
We part again
Wir trennen uns wieder
But don't let the movie end
Aber lass den Film nicht enden
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein
Oh no, don't go, don't leave me lonely
Oh nein, geh nicht, lass mich nicht allein





Writer(s): Barry Brandt, Frank Dimino


Attention! Feel free to leave feedback.