Lyrics and translation Angel Brown - Otra Vez

Otra Vez

Yo me siento vacío cuando Tú no estás
Y me hace falta todo
Lo tengo todo
Cuando cerca de mí Tú vas
Cuando yo no te siento
Me siento sólo
Y me falta el aliento
(Jeiby & Angel Brown)
Ojalá y se pare el tiempo
Cuando estoy contigo
Yo sólo quiero adorarte y verte otra vez
(Angel Brown)
Ojalá y se pare el tiempo
Cuando estoy contigo
Si no estás
Mi mundo se pone al revés
Ojalá y se pare el tiempo
Que no se acabe el momento
Que no se acabe ese momento en el que estoy de rodillas ante Tí
Que no se acabe ese tiempo en el que siento tu presencia sobre mí
Sólo quiero verte, te quiero ver
Yo quiero sentirte dentro de mi ser
No quiero ni pensar que te puedo perder
Sólo Tú me puedes socorrer
(Jeiby)
Sólo quiero verte, te quiero ver
Yo quiero sentirte dentro de mi ser
No quiero ni pensar que te puedo perder
Sólo Tú me puedes socorrer
(Angel Brown)
Sólo Tú puedes ayudarme
Y hacer que olvide, el dolor
(Jeiby)
Sólo Tú me haces cruzar pruebas cómo el monte Everest
Pones todo en su lugar
Te pasas de chevere
Por Tí me muevo en una santa fe
Ando comfortable
Árbol plantado junto a ríos de agua potable
Y yo
No estoy en busca de los likes
Cuando me pierda quiero que tu presencia me ubique
Buscarte toda la semana, no weekend
Dar par de pasos comoda bien que critiquen
Llévame a la intimidad donde no existen secretos
Ante ti no tengo que estudiar, no hay libretos
Ahora sé ¿me pregunto que me ves?
Sólo te pido
(Angel Brown)
Ojalá y se pare el tiempo
Cuando estoy contigo
Yo sólo quiero adorarte y verte otra vez
(Jeiby)
Ojalá y se pare el tiempo
Cuando estoy contigo
Si no estás
Mi mundo se pone al revés
Ojalá y se pare el tiempo
Que no se acabe el momento

Encore une fois

Je me sens vide quand tu n'es pas là
Et j'ai besoin de tout
J'ai tout
Quand tu es près de moi
Quand je ne te sens pas
Je me sens seule
Et je manque de souffle
(Jeiby & Angel Brown)
J'espère que le temps s'arrêtera
Quand je suis avec toi
Je veux juste t'adorer et te revoir
(Angel Brown)
J'espère que le temps s'arrêtera
Quand je suis avec toi
Si tu n'es pas là
Mon monde se retourne
J'espère que le temps s'arrêtera
Que le moment ne se termine pas
Que ce moment où je suis à genoux devant toi ne se termine pas
Que ce temps où je sens ta présence sur moi ne se termine pas
Je veux juste te voir, je veux te voir
Je veux te sentir à l'intérieur de mon être
Je ne veux même pas penser que je pourrais te perdre
Seul toi peux me secourir
(Jeiby)
Je veux juste te voir, je veux te voir
Je veux te sentir à l'intérieur de mon être
Je ne veux même pas penser que je pourrais te perdre
Seul toi peux me secourir
(Angel Brown)
Seul toi peux m'aider
Et faire que j'oublie la douleur
(Jeiby)
Seul toi me fais traverser des épreuves comme le mont Everest
Tu remets tout à sa place
Tu es génial
Grâce à toi, je me déplace dans une sainte foi
Je suis à l'aise
Arbre planté au bord de rivières d'eau potable
Et moi
Je ne suis pas à la recherche de likes
Quand je me perds, je veux que ta présence me localise
Te chercher toute la semaine, pas le week-end
Faire quelques pas confortablement, même si les gens critiquent
Mène-moi à l'intimité où il n'y a pas de secrets
Devant toi, je n'ai pas besoin d'étudier, il n'y a pas de livrets
Maintenant, je sais, je me demande ce que tu vois en moi?
Je te demande juste
(Angel Brown)
J'espère que le temps s'arrêtera
Quand je suis avec toi
Je veux juste t'adorer et te revoir
(Jeiby)
J'espère que le temps s'arrêtera
Quand je suis avec toi
Si tu n'es pas là
Mon monde se retourne
J'espère que le temps s'arrêtera
Que le moment ne se termine pas