Lyrics and translation Angel City - I Won't Let You Down

I Won't Let You Down

I won't let you down, let you down again
I won't let you down, let you down again (I won't let you down)

I know I've said it before
But this time I'm sure
You're everything I need (everything I need)
I'm gonna make you this promise
That this time I'm gonna keep (I'm gonna keep)
I understand that you've heard it all before
And you think that you know where it will lead
I'm gonna make you this promise
That this time I'm gonna keep (I'm gonna keep)

I won't let you down, let you down again
I won't let you down, let you down again (I won't let you down)

You gotta look to the future
Don't live in the past
'Cause what I say is true
I'm gonna make you this promise
A promise that's just for you (it's just for you)
Forget about leaving, don't want you to go
Now we can start anew
I'm gonna make you this promise
A promise that's just for you (it's just for you)

I won't let you down, let you down again
I won't let you down, let you down again (oh, whoa)

I won't let you down, let you down again
I won't let you down, let you down again

Gonna make you this promise that I'm gonna keep (oh, whoa)
Gonna make you this promise that I'm gonna keep (oh, whoa)
Gonna make you this promise that I'm gonna keep
(I won't let you down, oh, whoa)
Gonna make you this promise that I'm gonna keep (I'm gonna keep)

(Oh, whoa) I won't let you down, let you down again
(I won't let you down) I won't let you down, let you down again

(Oh, whoa) I won't let you down, let you down again

Je ne te laisserai pas tomber

Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau
Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau (Je ne te laisserai pas tomber)

Je sais que je l'ai déjà dit
Mais cette fois, j'en suis sûr
Tu es tout ce dont j'ai besoin (tout ce dont j'ai besoin)
Je vais te faire cette promesse
Que cette fois, je vais la tenir (je vais la tenir)
Je comprends que tu as déjà tout entendu
Et tu penses savoir où cela va mener
Je vais te faire cette promesse
Que cette fois, je vais la tenir (je vais la tenir)

Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau
Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau (Je ne te laisserai pas tomber)

Il faut regarder vers l'avenir
Ne vis pas dans le passé
Parce que ce que je dis est vrai
Je vais te faire cette promesse
Une promesse qui est juste pour toi (juste pour toi)
Oublie de partir, je ne veux pas que tu partes
Maintenant, on peut recommencer
Je vais te faire cette promesse
Une promesse qui est juste pour toi (juste pour toi)

Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau
Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau (oh, whoa)

Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau
Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau

Je vais te faire cette promesse que je vais tenir (oh, whoa)
Je vais te faire cette promesse que je vais tenir (oh, whoa)
Je vais te faire cette promesse que je vais tenir
(Je ne te laisserai pas tomber, oh, whoa)
Je vais te faire cette promesse que je vais tenir (je vais la tenir)

(Oh, whoa) Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau
(Je ne te laisserai pas tomber) Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau

(Oh, whoa) Je ne te laisserai pas tomber, te laisser tomber à nouveau