Lyrics and translation Angel City - Stars

Stars

Wake up to the sunlight
This place seems so bright
Echoes from the night before
Just leave me wanting more
Oh, life moves too fast
But I'm caught in the past
I can't move on

And when day turns to night
That's when I get the sight
Of what should be with you

(Look at the stars) They watch you forever
(Do they know where you are) Could they bring us together
(Open your eyes) Do you see what I see
(Night's on our side) 'Cause stars, they watch you watching me

We watch you, look at the stars
We watch you

What's up, what's going on
In a crowded room I feel all alone
I just want some peace of mind
That I can't seem to find
I'm just stuck in a space
Where I can't find a place to belong

And when day turns to night
That's when I get the sight
Of what should be with you

(Look at the stars) They watch you forever
(Do they know where you are) Could they bring us together
(Open your eyes) Do you see what I see
(Night's on our side) 'Cause stars, they watch you watching me

If you look at the stars, if you look at the stars
(Look at the stars) Do you see what I see, yeah
Could they bring us together
Could they bring us together, yeah

(Look at the stars) They watch you forever
(Do they know where you are) Could they bring us together
(Open your eyes) Do you see what I see
(Night's on our side) 'Cause stars, they watch you watching me

(Look at the stars) They watch you forever
(Do they know where you are) Could they bring us together
(Open your eyes) Do you see what I see
(Night's on our side) 'Cause stars, they watch you watching me

Look at the stars
Do they know where you are
Open your eyes
Night's on our side
They watch you, they watch you, they watch you, they watch you
They watch you, they watch you, they watch you, they watch you
Stars, stars, stars, stars

Étoiles

Je me réveille avec la lumière du soleil
Cet endroit me semble si lumineux
Des échos de la nuit d'avant
Me donnent envie d'en avoir plus
Oh, la vie va trop vite
Mais je suis coincée dans le passé
Je ne peux pas passer à autre chose

Et quand le jour se transforme en nuit
C'est à ce moment-là que j'ai la vision
De ce que nous devrions être ensemble

(Regarde les étoiles) Elles te regardent pour toujours
(Savent-elles où tu es) Pourraient-elles nous réunir
(Ouvre les yeux) Vois-tu ce que je vois
(La nuit est de notre côté) Parce que les étoiles, elles te regardent te regarder moi

On te regarde, regarde les étoiles
On te regarde

Quoi de neuf, que se passe-t-il
Dans une pièce bondée, je me sens toute seule
Je veux juste un peu de tranquillité d'esprit
Que je ne peux pas trouver
Je suis coincée dans un espace
Où je ne trouve pas ma place

Et quand le jour se transforme en nuit
C'est à ce moment-là que j'ai la vision
De ce que nous devrions être ensemble

(Regarde les étoiles) Elles te regardent pour toujours
(Savent-elles où tu es) Pourraient-elles nous réunir
(Ouvre les yeux) Vois-tu ce que je vois
(La nuit est de notre côté) Parce que les étoiles, elles te regardent te regarder moi

Si tu regardes les étoiles, si tu regardes les étoiles
(Regarde les étoiles) Vois-tu ce que je vois, ouais
Pourraient-elles nous réunir
Pourraient-elles nous réunir, ouais

(Regarde les étoiles) Elles te regardent pour toujours
(Savent-elles où tu es) Pourraient-elles nous réunir
(Ouvre les yeux) Vois-tu ce que je vois
(La nuit est de notre côté) Parce que les étoiles, elles te regardent te regarder moi

(Regarde les étoiles) Elles te regardent pour toujours
(Savent-elles où tu es) Pourraient-elles nous réunir
(Ouvre les yeux) Vois-tu ce que je vois
(La nuit est de notre côté) Parce que les étoiles, elles te regardent te regarder moi

Regarde les étoiles
Savent-elles où tu es
Ouvre les yeux
La nuit est de notre côté
Elles te regardent, elles te regardent, elles te regardent, elles te regardent
Elles te regardent, elles te regardent, elles te regardent, elles te regardent
Étoiles, étoiles, étoiles, étoiles