Angel Doolas - Trickster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angel Doolas - Trickster




Trickster
La Dupe
You Trickster, You Trickster, You Little Trickster Girl (Yeah, yeah, yeah) Oooo
Toi, la Dupe, Toi, la Dupe, Toi, la petite Dupe (Ouais, ouais, ouais) Oooo
You say you love me
Tu dis que tu m'aimes
But I don't really care
Mais je m'en fiche un peu
If you want fi take bad man fi fool
Si tu veux prendre un homme pour un fou
Try nuh boddy stay round here
Essaie de ne pas rester ici
If you love me...
Si tu m'aimes...
Mi nuh like the freaky whory type
Je n'aime pas ce genre de fille bizarre
Gonna find a better gal dan you
Je vais trouver une fille meilleure que toi
Ah who pay di bills?
Qui paie les factures ?
Who run di house?
Qui dirige la maison ?
Who mind the kids dem?
Qui s'occupe des enfants ?
Who buy the groceries?
Qui achète les courses ?
You scared to even drive them to school
Tu as peur de les emmener même à l'école
When you face the attitude you want come take man fi fool
Lorsque tu fais face à l'attitude, tu veux venir prendre l'homme pour un fou
When the ... dem running
Lorsque les ... se mettent à courir
Who chase them out?
Qui les poursuit ?
Girl me cah believe you turn big time sell out
Fille, je n'arrive pas à croire que tu es devenue une grande vendeuse
...
...
But I can't do without you
Mais je ne peux pas faire sans toi
Aye
Aye





Writer(s): Hopeton Lindo


Attention! Feel free to leave feedback.