Angel Doze - No Seas Nina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Doze - No Seas Nina




No Seas Nina
Не будь девочкой
No seas niña, muévete y perrea
Не будь девочкой, двигайся и танцуй
No seas otra que me ve y me cela
Не будь еще одной, которая смотрит на меня и ревнует
No seas niña, vente y bailotea
Не будь девочкой, подойди и потанцуй
Y perrea, y sandunguea
И танцуй, и шевели бедрами
No seas niña, muévete y perrea
Не будь девочкой, двигайся и танцуй
No seas otra que me ve y me cela
Не будь еще одной, которая смотрит на меня и ревнует
No seas niña, vente y bailotea
Не будь девочкой, подойди и потанцуй
Y perrea, y sandunguea
И танцуй, и шевели бедрами
Los cocorotes salieron
Вышли кокосы
Pa' la calle a janguiar
На улицу погулять
Y los maliantes filotiao'
И бандиты с ножами
Y con sus cortas andar
И со своими пистолетами
Es hora de janguiar
Пора погулять
De tripiar y fumar
Отдохнуть и покурить
De activar, si, janguiar
Развлечься, да, погулять
De activar, si, janguiar
Развлечься, да, погулять
Los cocorotes salieron
Вышли кокосы
Pa' la calle a janguiar
На улицу погулять
Y los maliantes filotiao'
И бандиты с ножами
Y con sus cortas andar
И со своими пистолетами
Es hora de janguiar
Пора погулять
De tripiar y fumar
Отдохнуть и покурить
De activar, si, janguiar
Развлечься, да, погулять
De activar, si, janguiar
Развлечься, да, погулять
Busca la nena donde quiera que este
Найди девушку, где бы она ни была
Formar un bembe, romper a beber
Создай вечеринку, начни выпивать
Fumar y joder, y toma
Курить и трахаться, и взять
Que lo que viene es pa tu nola
То, что идет, для твоей девушки
Looney Tunes y Noriega destrozando to' la zona
Looney Tunes и Noriega уничтожают весь район
Buscate a LunyTune, y to' el corillo de los cocorotes
Найди Luny Tune и всю банду кокосов
Pa' formar un escarseo y un mamboteo
Чтобы устроить вечеринку и потанцевать
Pai, activate a Noriega pa' irnos pa' la disco
Папа, дай мне Noriega, чтобы мы пошли на дискотеку
Activao', y asicalao, y bien guillao'
Активирован, одет и хорош собой
Sobetea, besuquea, chingotea, y si fronteas
Ласкай, целуй, трахай, а если ты притворяешься
Voy a montarte en mi carro, nena
Я посажу тебя в мою машину, детка
Pa' que pruebes mela
Чтобы ты попробовала меня
Sobetea, besuquea, chingotea, y si fronteas
Ласкай, целуй, трахай, а если ты притворяешься
Voy a montarte en mi carro, nena
Я посажу тебя в мою машину, детка
Pa' que pruebes mela
Чтобы ты попробовала меня
No seas niña, muévete y perrea
Не будь девочкой, двигайся и танцуй
No seas otra que me ve y me cela
Не будь еще одной, которая смотрит на меня и ревнует
No seas niña, vente y bailotea
Не будь девочкой, подойди и потанцуй
Y perrea, y sandunguea
И танцуй, и шевели бедрами
No seas niña, muévete y perrea
Не будь девочкой, двигайся и танцуй
No seas otra que me ve y me cela
Не будь еще одной, которая смотрит на меня и ревнует
No seas niña, vente y bailotea
Не будь девочкой, подойди и потанцуй
Y perrea, y sandunguea
И танцуй, и шевели бедрами
Tu eres la nena que me induce ir a to'as
Ты та девушка, которая заставляет меня идти на все
Tu andas sola
Ты одна
Y yo ando solo, revuelto
А я один, расстроенный
Y yo envuelto
И я запутался
Y perriarte, gran idea
И заперризить тебя, отличная идея
Azotarte donde sea
Отшлепать тебя где угодно
Verme en Plaza Carolina
Увидеть тебя на площади Каролины
En la fucking avenida
На чертовом проспекте
Esperando la roja que se debe morir
Ждать красного, который должен умереть
La verde que provoca quitarte la ropa
Зеленый, который заставляет снять одежду
A lo loco besarte a boca, y te toco
Безумная поцелуи во рту, и я касаюсь тебя
Tu eres la santa que me tienta
Ты святая, которая искушает меня
Yo soy el gato que te renta
Я кот, который тебе нравится
Tu eres la que tienta
Ты та, которая искушает
La que cuando te me pegas inventa
Та, которая, когда ты прижимаешься ко мне, творит чудеса
Tu eres la que cuca
Ты та, которая выпендривается
La que cuando te me pegas tienta
Та, которая, когда ты прижимаешься ко мне, искушает
Tu eres la que tienta
Ты та, которая искушает
La que cuando te me pegas inventa
Та, которая, когда ты прижимаешься ко мне, творит чудеса
Tu eres la que cuca
Ты та, которая выпендривается
La que cuando te me pegas tienta
Та, которая, когда ты прижимаешься ко мне, искушает
Tu eres la que tienta
Ты та, которая искушает
La que cuando te me pegas inventa
Та, которая, когда ты прижимаешься ко мне, творит чудеса
No seas niña, muévete y perrea
Не будь девочкой, двигайся и танцуй
No seas otra que me ve y me cela
Не будь еще одной, которая смотрит на меня и ревнует
No seas niña, vente y bailotea
Не будь девочкой, подойди и потанцуй
Y perrea, y sandunguea
И танцуй, и шевели бедрами
No seas niña, muévete y perrea
Не будь девочкой, двигайся и танцуй
No seas otra que me ve y me cela
Не будь еще одной, которая смотрит на меня и ревнует
No seas niña, vente y bailotea
Не будь девочкой, подойди и потанцуй
Y perrea, y sandunguea
И танцуй, и шевели бедрами





Writer(s): Victor B Cabrera, Francisco Saldana, Angel Doze


Attention! Feel free to leave feedback.