Lyrics and translation Angel Dust - Behind the Mirror

Behind the Mirror

Visions - I'm not awake - nor do I sleep
Dreamin' dawn turns to dusk
Dwarves and fairies dance on my grave
There's a door to - wonderland

Fires, see fires darken the night
Brightness, dark brightness
Trapped in a hot air balloon

I can't believe it
But I believe it's true

There's a shark
Climbing thru' my heart

Stars shine when the moon heat
Cools my thoughts
The still of the night is so noisy

All faked or true
Tell me - what I will see
Is there a new world
To be found - behind the mirror

Wake up - open me eyes
Light a cigarette and smoke
Smell the taste of coffee
Am I back to wonderland?

Derrière le miroir

Des visions - Je ne suis pas éveillé - ni ne dors-je
L'aube rêvée se transforme en crépuscule
Des nains et des fées dansent sur ma tombe
Il y a une porte vers - le pays des merveilles

Des feux, vois les feux assombrissent la nuit
Éclat, éclat sombre
Pris au piège dans une montgolfière

Je n'arrive pas à y croire
Mais je crois que c'est vrai

Il y a un requin
Qui grimpe à travers mon cœur

Les étoiles brillent lorsque la chaleur de la lune
Refroidit mes pensées
Le silence de la nuit est si bruyant

Tout est faux ou vrai
Dis-moi - ce que je verrai
Y a-t-il un nouveau monde
À trouver - derrière le miroir

Réveille-toi - ouvre les yeux
Allume une cigarette et fume
Sens le goût du café
Suis-je de retour au pays des merveilles ?