Angel Dust - Bleed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Dust - Bleed




Frightened shadows
Испуганные тени
Appear behind the light
Появляйтесь за светом
And the coldness seizes me
И холод охватывает меня
A paralyzing pain catches me again
Парализующая боль снова охватывает меня
Can anybody tell me what's going on?
Кто-нибудь может сказать мне, что происходит?
Another day is over see horror on the street
Еще один день закончился, смотрите ужас на улице
The shadows gonna touch my heart
Тени коснутся моего сердца
A skeleton hand that bears all the grief
Рука скелета, которая несет на себе все горе
Does lightly stroke my sleeping empathy
Слегка гладит мою спящую эмпатию
Can I leave and close my eyes
Могу я уйти и закрыть глаза
For one more night?
Еще на одну ночь?
Can I pay to be set free
Могу ли я заплатить за то, чтобы меня освободили
Of all this pain
От всей этой боли
That makes me bleed?
Это заставляет меня истекать кровью?
Gotta meet the priest and ask for his help
Нужно встретиться со священником и попросить его о помощи
Will the collection heal my soul
Исцелит ли эта коллекция мою душу
Can money clear the temple of prejudice and lies?
Могут ли деньги очистить храм от предрассудков и лжи?
Can I reach heaven and enter paradise?
Могу ли я достичь небес и войти в рай?
Can I leave and close my eyes
Могу я уйти и закрыть глаза
For one more night?
Еще на одну ночь?
Can I pay to be set free
Могу ли я заплатить за то, чтобы меня освободили
Of all this pain
От всей этой боли
That makes me bleed?
Это заставляет меня истекать кровью?
That makes me bleed
Это заставляет меня истекать кровью
Love and faith
Любовь и вера
Future and hope
Будущее и надежда
Never appear in their lives
Никогда не появляйся в их жизни
Has all guilt been payed
Была ли искуплена вся вина
By the death of Christ
Смертью Христа
Or is there something to apologize?
Или есть за что извиняться?
Can I leave and close my eyes
Могу я уйти и закрыть глаза
For one more night?
Еще на одну ночь?
Can I pay to be set free
Могу ли я заплатить за то, чтобы меня освободили
Of all this pain
От всей этой боли
That makes me
Это заставляет меня
Bleed
Кровоточить
That makes me bleed
Это заставляет меня истекать кровью
That makes me bleed
Это заставляет меня истекать кровью
That makes me bleed
Это заставляет меня истекать кровью





Writer(s): Stefan Wibbeke, Dirk Thurisch, Frank Bankowsky, Bernd Aufermann, Dirk Assmuth


Attention! Feel free to leave feedback.