Angel Dust - Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Dust - Coming Home




Coming Home
Возвращение домой
Here I am - back from nowhere
Вот я и вернулся из ниоткуда,
I don't remember - everything
Ничего не помню совсем ничего.
I've gone too far
Я зашёл слишком далеко,
There ain't nothing left
Ничего не осталось.
It started so softly -
Всё начиналось так мягко
Couldn't feel anything at all
Не чувствовал совсем ничего.
Ther was no euphoria -
Не было эйфории
Reality was so close
Реальность была так близка.
Then fellows and me -
Потом мы с приятелями
We tripped day by day
Путешествовали изо дня в день,
To visit the new world -
Чтобы посетить новый мир
For the old did decay ...
Ведь старый разлагался...
My soul's flown away -
Моя душа улетела
Left an empty space
Оставив пустое место.
I took a view into hell -
Я заглянул в ад
But I'm coming home
Но я возвращаюсь домой.
Slave me ...
Поработи меня...
Mother - please believe me
Мама, пожалуйста, поверь мне,
I never want you to die
Я никогда не хотел твоей смерти.
Father, forgive me
Отец, прости меня,
Your memory lives in me
Твоя память живёт во мне.
My soul's flown away -
Моя душа улетела
Left an empty space
Оставив пустое место.
I took a view into hell -
Я заглянул в ад
But I'm coming back alive ...
Но я возвращаюсь живым...
I'm coming home
Я возвращаюсь домой,
I'm coming home
Я возвращаюсь домой,
Please believe me
Пожалуйста, поверь мне,
I'm coming home
Я возвращаюсь домой.
Deliver me ...
Избавь меня...





Writer(s): Dirk Thurisch, Bernd Aufermann, Dirk Assmuth, Frank Bankowsky, Stefan Wibbeke


Attention! Feel free to leave feedback.