Lyrics and translation Angel Dust - Disbeliever

Disbeliever

I'm walking and watching
All the things I've seen before a million times
It's cold neon light
A stranger on his way
A world, that's always been cold and gray
Just wait another day

Tell me now - Is this the world that you have made for me?
Is this all you'll let me be?

Hold the children for me
That scream in the night because of you
It's empty - no light
You've told me that I am impersonation of humanity
I only want to cease to be

Tell me now - Is this the only world that you have made for me?
Is this all you'll let me be?

Hold me now
Save me from the ghosts that haunt my nights
Don't say goodbye
When the shadows fall down on me in the night
Alone - again

Just for your love I will be undead for all eternity
You're watching over me
Lovely creature - darkest night
Come back again to me
It's just like you... were once before

[Repeat bridge]
[Repeat chorus]

Don't tell me now that this is the only world - oh no
Don't tell me about your point of view
Save it for someone else - what to do
Alone again

Неверующая

Я иду и наблюдаю,
Все, что я видел уже миллион раз.
Холодный неоновый свет,
Незнакомец на своем пути,
Мир, который всегда был холодным и серым.
Просто подожди еще день.

Скажи мне сейчас, это тот мир, что ты создала для меня?
Это все, чем ты позволишь мне быть?

Обними детей за меня,
Тех, кто кричит по ночам из-за тебя.
Пустота, нет света.
Ты сказала, что я — пародия на человека.
Я лишь хочу перестать существовать.

Скажи мне сейчас, это единственный мир, что ты создала для меня?
Это все, чем ты позволишь мне быть?

Обними меня сейчас,
Спаси меня от призраков, что преследуют мои ночи.
Не прощайся,
Когда тени падают на меня в ночи.
Один... снова.

Только ради твоей любви я буду нежитью всю вечность.
Ты наблюдаешь за мной.
Прекрасное создание, темнейшая ночь,
Вернись ко мне снова.
Ты такая же... как была когда-то.

[Повторить бридж]
[Повторить припев]

Не говори мне сейчас, что это единственный мир, о нет.
Не говори мне о своей точке зрения.
Прибереги это для кого-нибудь другого, что делать.
Снова один.