Angel Dust - I Need You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Dust - I Need You




I Need You
Ты нужна мне
I need you
Ты нужна мне
I'll lead you
Я поведу тебя
I'll thrill you
Я очарую тебя
I'll kill you
Я убью тебя
I'll lead you out of the night
Я выведу тебя из тьмы
That once has fallen upon us
Что пала на нас когда-то
Revenge for the stab with a dagger
Отомщу за удар кинжалом
Right into our shieldless back
Прямо в нашу беззащитную спину
Do you agree when I say expulsion?
Согласна ли ты со мной, что нужно изгнание?
Do you agree to wipe them out?
Согласна ли ты стереть их с лица земли?
Do you mind the voice of the world?
Тебя волнует голос мира?
Or will you follow each command?
Или ты последуешь каждому приказу?
One heart, one soul
Одно сердце, одна душа
One man to lead you into your
Один человек, чтобы привести тебя к
Salvation, domination,
Спасению, господству,
We can rule the world forever
Мы можем править миром вечно
I need you - like the air I'm breathing day by day
Ты нужна мне - как воздух, которым я дышу день за днем
I'll lead you - my lambkins, my dear children
Я поведу тебя - мои агнцы, мои дорогие дети
I'll thrill you - I? m the twilight of the gods
Я очарую тебя - я сумерки богов
I kill you - as I will die for you
Я убью тебя - как и умру за тебя
Now you believe every word I say
Теперь ты веришь каждому моему слову
Now you're puppets in my hands
Теперь ты марионетка в моих руках
Do you remember, I'd asked you once
Помнишь, я спрашивал тебя однажды
If you will follow me even into death
Последуешь ли ты за мной даже в смерть
Now, here's your ultimate chance
Теперь, вот твой главный шанс
To take your oath, you've sworn on me
Произнести клятву, которую ты мне дала
Don't pray to God for he is dead
Не молись Богу, ибо он мертв
A new Messiah has caputred your minds
Новый Мессия захватил ваши умы
One folk, one lord
Один народ, один господин
One man to lead you into your
Один человек, чтобы привести тебя к
Salvation, extermination
Спасению, истреблению
We will change the world forever
Мы изменим мир навсегда
I'm your leadeer, I'm your lord
Я твой лидер, я твой господин
Am I human or divine?
Человек я или божество?





Writer(s): Frank Bankowsky, Bernd Aufermann, Stefan Wibbeke, Dirk Assmuth, Dirk Thurisch


Attention! Feel free to leave feedback.