Lyrics and translation Angel Dust - The Cultman

The Cultman

Come and rise from your grave again
Rise above them and fight again
I'm the one you're calling
And watch me - show them all
Without me you'll be obscene
I'll save you from it all

Release your confessions
Give your life to me
Let me open your sewn shut eyes
See only me
I'm the one you're calling
And watch me - show them all
Obey me until your life is lost

Come to me with sorrow
I'll let you live again
There is no tomorrow
I am your only friend
Your time has been so sick
You're living in sorrow and pain
There is no tomorrow - take my hand

What is it inside you eating you within?
I drown in life's waters
A sea of despair
Hear me now I'm calling
So you can see the way to me
I'll leave you blind and hopeless
You should have never listened to me

Come to me with sorrow
I'll let you live again
There is no tomorrow
I am your only friend
Your time has been so sick
You're living in sorrow and pain
There is no tomorrow - take my hand again

I'm the one you're calling
And watch me - show them all
Without me you'll be obscene
I'll save you from it all
Release your confessions
Give your life to me
Let me open your sewn shut eyes
See only me again

L'homme du culte

Reviens à la vie de ta tombe
Monte au-dessus d'eux et bats-toi à nouveau
Je suis celui que tu appelles
Et regarde-moi - montre-le à tous
Sans moi, tu seras obscène
Je te sauverai de tout cela

Libère tes confessions
Donne-moi ta vie
Laisse-moi ouvrir tes yeux cousus
Ne vois que moi
Je suis celui que tu appelles
Et regarde-moi - montre-le à tous
Obéis-moi jusqu'à ce que ta vie soit perdue

Viens à moi avec de la tristesse
Je te laisserai revivre
Il n'y a pas de lendemain
Je suis ton seul ami
Ton temps a été tellement malade
Tu vis dans le chagrin et la douleur
Il n'y a pas de lendemain - prends ma main

Qu'est-ce qui te ronge de l'intérieur ?
Je me noie dans les eaux de la vie
Une mer de désespoir
Entends-moi maintenant, j'appelle
Pour que tu voies le chemin vers moi
Je te laisserai aveugle et sans espoir
Tu n'aurais jamais dû m'écouter

Viens à moi avec de la tristesse
Je te laisserai revivre
Il n'y a pas de lendemain
Je suis ton seul ami
Ton temps a été tellement malade
Tu vis dans le chagrin et la douleur
Il n'y a pas de lendemain - prends ma main à nouveau

Je suis celui que tu appelles
Et regarde-moi - montre-le à tous
Sans moi, tu seras obscène
Je te sauverai de tout cela
Libère tes confessions
Donne-moi ta vie
Laisse-moi ouvrir tes yeux cousus
Ne vois que moi à nouveau