Victims of Madness - Angel Dust translation in German

Victims of Madness

He comes out from nowhere
To seize power for himself
He knows how to seize the might
Enough power to start the fight
It's exactly the right time
To realize his plans
Plans for another world war
Now he sees his chance
Madness he is totally insane
Madness the only word to describe this man
Madness only few know what he's gonna do
Madness but its too late
No one can stop him on his way to the top
Not many foresee the disaster
But their hands are bound
And their mouths have been shut
By the legions of all around
We're all going to be
Victims of Madness
Victims of Madness again
Madness again there'll be total war
Madness death in the atomic roar
Millions destroyed in a senseless war
Millions crippled by a degrading life
He comes out upon us from the void
To seize the power to himself
He knows the way to occupy the might
Enough power to start a global fight
He's promising heaven but he's planning hell
His promising visions, put them all under spell
Marching for Revenge
You never asked me if I wanted to be born
And now you tell me how I ought to live
Right from the start you had your plan
Had it all planned from the beginning to the end
I must do what you demand from me
You give me (the) orders and I have to obey
But it can't go on that fucking way
Time has come for me to break the chains

Opfer des Wahnsinns

Er taucht aus dem Nichts auf
Um Macht an sich zu reißen
Er weiß, wie man die Macht ergreift
Genug Macht, um den Kampf zu beginnen
Es ist genau der richtige Zeitpunkt
Seine Pläne zu verwirklichen
Pläne für einen weiteren Weltkrieg
Jetzt sieht er seine Chance
Wahnsinn, er ist völlig wahnsinnig
Wahnsinn, das einzige Wort für diesen Mann
Wahnsinn, nur wenige wissen was er tun wird
Wahnsinn, doch es ist zu spät
Niemand kann ihn auf seinem Weg nach oben aufhalten
Nicht viele sehen das Unheil kommen
Doch ihre Hände sind gefesselt
Und ihre Münder wurden gestopft
Durch die Legionen überall herum
Wir alle werden sein
Opfer des Wahnsinns
Opfer des Wahnsinns erneut
Wahnsinn erneut wird totaler Krieg sein
Wahnsinn, Tod im atomaren Dröhnen
Millionen vernichtet in sinnlosem Krieg
Millionen verkrüppelt durch entwürdigendes Leben
Er kommt aus dem Nichts über uns
Um die Macht an sich zu reißen
Er kennt den Weg, die Macht zu besetzen
Genug Macht für einen globalen Kampf
Er verspricht Himmel doch plant die Hölle
Seine vielversprechenden Visionen, alle gebannt
Marschierend für Rache
Du fragtest nie ob ich geboren werden wollte
Und jetzt sagst du mir wie ich zu leben habe
Von Beginn an hattest du deinen Plan
Hattest alles von Anfang bis Ende geplant
Ich muss tun was du von mir forderst
Du gibst Befehle und ich muss gehorchen
Doch so kann es nicht weitergehen
Zeit die Ketten zu brechen ist gekommen