Angel Forrest - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angel Forrest - Goodbye




Goodbye
Au revoir
I get my lovin′ on the radio... you get your lovin' in a fight
Je trouve mon amour à la radio... toi tu trouves le tien dans une dispute
I be believin′...that you be a leavin, you never comin' home at night
Je crois... que tu vas me quitter, tu ne rentres jamais à la maison la nuit
You just hide your love away
Tu caches juste ton amour
Some say your daddy was a sinner... you be wearin' the same size shoes
On dit que ton père était un pécheur... tu portes des chaussures de la même taille
Hopin′ it′s a tale... your so afraid to fail
J'espère que ce n'est qu'une légende... tu as tellement peur d'échouer
You think everybodies pointing at you
Tu penses que tout le monde te pointe du doigt
And you hide your love away... please don't hide your love away
Et tu caches ton amour... s'il te plaît ne cache pas ton amour
You see the face of a man in the window... he′s looking beatin' and tired
Tu vois le visage d'un homme à la fenêtre... il a l'air fatigué et usé
Always complaining the roads never ending... got no wife to tuck him in at night
Il se plaint toujours que le chemin n'a pas de fin... il n'a pas de femme pour le mettre au lit la nuit
Still you hide your love away... please don′t hide your love away
Et pourtant tu caches ton amour... s'il te plaît ne cache pas ton amour
You just hide your love away
Tu caches juste ton amour





Writer(s): Denis Coulombe, Angel Forrest


Attention! Feel free to leave feedback.