Here For You - Angel Forrest translation in German

Here For You

It's hard to think that there might come a day
When the sun will burn away
It's hard to tell but if the sky fell
There'd be no more clouds today

My head keeps spinnin' round
My feet rise off the ground

An eye for an eye will only leave
The whole world blind
What I see is a possibility
For peace and harmony

Still my head keeps spinnin' round
My feet are risin' off the ground
In this beauty I have found

We've all our questions no answers will relieve
It's hard to just let go and believe

It's all here for you, it's all here for you
It's all here for you
And we can't let it all just slip away

All we need is to stop the greed
Take some time and breath
Our fate is to appreciate the land,
Air and sea
It's up to us to care as much before we
Can't decide
The sky's here for you, the sun and moon too
Nobody knows the reason why

But still my head keeps spinnin' round
My feet risin' off the ground
Such beauty I have found

If we'd all our answers we'd have no mystery
It's hard to just let go, and believe

We can let it all just slip away...

Für dich da

Es ist schwer zu denken, dass ein Tag kommen könnte
An dem die Sonne verglühen wird
Es ist schwer zu sagen, aber wenn der Himmel fiele
Gäbe es heute keine Wolken mehr

Mein Kopf dreht sich immerzu
Meine Füße heben vom Boden ab

Auge um Auge wird nur
Die ganze Welt blind machen
Was ich sehe, ist eine Möglichkeit
Für Frieden und Harmonie

Immer noch dreht sich mein Kopf
Meine Füße heben vom Boden ab
In dieser Schönheit, die ich gefunden habe

Wir alle haben unsere Fragen, keine Antwort bringt Erleichterung
Es ist schwer, einfach loszulassen und zu glauben

Es ist alles für dich da, es ist alles für dich da
Es ist alles für dich da
Und wir dürfen nicht zulassen, dass alles einfach entgleitet

Alles, was wir brauchen, ist, die Gier zu stoppen
Ein wenig Zeit nehmen und atmen
Unser Schicksal ist es, das Land wertzuschätzen,
Die Luft und das Meer
Es liegt an uns, uns genauso zu kümmern, bevor wir
nicht entscheiden können
Der Himmel ist für dich da, die Sonne und der Mond auch
Niemand kennt den Grund dafür

Aber immer noch dreht sich mein Kopf
Meine Füße heben vom Boden ab
Solche Schönheit habe ich gefunden

Hätten wir alle Antworten, gäbe es kein Geheimnis
Es ist schwer, einfach loszulassen, und zu glauben

Wir können alles einfach entgleiten lassen...