Angel Fresnillo - Indispensable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Fresnillo - Indispensable




Indispensable
Незаменимая
Un adios es muy sencillo
Сказать "прощай" очень просто,
El problema es el olvido
Проблема в том, чтобы забыть.
Con un dedo no puedo
Одним пальцем я не могу
Tapar el sol.
Закрыть солнце.
Con el paso de lo días
С каждым днем
Se hace más grande la herida
Рана становится все больше.
Quién diría que mi vida
Кто бы мог подумать, что моей жизнью
Serías tu.
Станешь ты.
Porque siempre
Ведь всегда
Había ganado en el amor
Я побеждал в любви,
Como diablos ahora soy
Как же, черт возьми, теперь я
El perdedor.
Проигравший.
Te me volviste indispensable
Ты стала для меня незаменимой,
Igual que al aire y respirar
Как воздух, которым я дышу.
Te llevo dentro de la sangre
Я ношу тебя в своей крови,
Tu si supiste olvidas.
Ты же сумела забыть.
Y aunque no quiera recordarte
И хотя я не хочу вспоминать о тебе,
No tengo más que confesarte
Я должен признаться,
Te me volviste
Ты стала для меня
Indispensable.
Незаменимой.
Con el paso de lo días
С каждым днем
Se hace más grande la herida
Рана становится все больше.
Quién diría que mi vida
Кто бы мог подумать, что моей жизнью
Serías tu.
Станешь ты.
Porque siempre
Ведь всегда
Había ganado en el amor
Я побеждал в любви,
Como diablos ahora soy
Как же, черт возьми, теперь я
El perdedor.
Проигравший.
Te me volviste indispensable
Ты стала для меня незаменимой,
Igual que al aire y respirar
Как воздух, которым я дышу.
Te llevo dentro de la sangre
Я ношу тебя в своей крови,
Tu si supiste olvidas.
Ты же сумела забыть.
Y aunque no quiera recordarte
И хотя я не хочу вспоминать о тебе,
No tengo más que confesarte
Я должен признаться,
Te me volviste
Ты стала для меня
Indispensable.
Незаменимой.





Writer(s): Erika Sanchez, Jeronimo Sada


Attention! Feel free to leave feedback.