Lyrics and translation Angel Fresnillo - Qué Bárbara (Vers Banda)

Yo no se quien comenzó
Con que el hombre y la mujer somos iguales.
Pero yo no estoy de acuerdo
Tengo pruebas contundentes y totales.
Por ejemplo aquí estoy yo
Y a pesar de que me miren muy correcto
Me salgo de mis casillas
Me dan nervios y cosquillas
Nada mas de contemplar su hermoso cuerpo.
Que barbara
Que mirada, que sonrisa, que cintura
Como pueden comparar tanta hermosura
Y no ver que existe mucha diferencia.
Que barbara
Que de curvas en su pecho y sus caderas
Es de locos competir aunque uno quiera
Con el ser mas bello que hay sobre la tierra.
Si es verdad que construyó
Dios al hombre como si fuera un reflejo
De seguro a la mujer
Decidió que la iba a ser
Como al más hermoso de sus propios sueños.
Que barbara
Que mirada, que sonrisa, que cintura
Como pueden comparar tanta hermosura
Y no ver que existe mucha diferencia.
Que barbara
Que de curvas en su pecho y sus caderas
Es de locos competir aunque uno quiera
Con el ser mas bello que hay sobre la tierra.

Я не знаю, кто начал.
С тем, что мужчина и женщина равны.
Но я не согласен.
У меня есть убедительные и полные доказательства.
Например, вот я
И хотя они смотрят на меня очень правильно.
Я выхожу из своих ящиков.
Они дают мне нервы и щекочут
Ничего, кроме созерцания ее прекрасного тела.
Что Барбара
Какой взгляд, какая улыбка, какая талия.
Как вы можете сравнить такую красоту
И не видеть, что существует большая разница.
Что Барбара
Что кривые на груди и бедрах
Это безумие, чтобы конкурировать, даже если вы хотите
С самым прекрасным существом на земле.
Если это правда, что он построил
Бог человеку, как если бы он был отражением,
Страховка для женщин
Он решил, что это будет
Как самый красивый из его собственных мечтаний.
Что Барбара
Какой взгляд, какая улыбка, какая талия.
Как вы можете сравнить такую красоту
И не видеть, что существует большая разница.
Что Барбара
Что кривые на груди и бедрах
Это безумие, чтобы конкурировать, даже если вы хотите
С самым прекрасным существом на земле.