Angel Haze - D-Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angel Haze - D-Day




D-Day
D-Day
Download the Android app
Téléchargez l'application Android
GENIUS
GENIUS
SIGN UP
INSCRIVEZ-VOUS
D-DayAngel Haze"D-Day" is the first song of the new album Back To The Woods by Angel Haze.
D-DayAngel Haze"D-Day" est la première chanson du nouvel album Back To The Woods d'Angel Haze.
I remember all my Detroit days up on 7 mile
Je me souviens de tous mes jours à Détroit sur 7 miles
I was young, shit was hard, shit was hella wild
J'étais jeune, c'était dur, c'était sacrément sauvage
I remember seeing mama cry, man she never smiled
Je me souviens avoir vu maman pleurer, elle ne souriait jamais
Always had a brain overaged, I was never child
J'ai toujours eu un cerveau trop vieux pour mon âge, je n'ai jamais été une enfant
It so cold in the D on some trip shit
Il fait tellement froid dans le D comme un truc de voyage
′Specially when you young and you wild and a misfit
Surtout quand tu es jeune et sauvage et un marginal
'Specially when nobody ever told you could be shit
Surtout quand personne ne t'a jamais dit que tu pouvais être nul
′Specially when nobody ever told you were the shit
Surtout quand personne ne t'a jamais dit que tu étais la merde
Get it now while you're young cause you need it
Prends-le maintenant tant que tu es jeune parce que tu en as besoin
You don't know my issues, nigga
Tu ne connais pas mes problèmes, mon pote
You don′t wanna be this
Tu ne veux pas être comme ça
I got a hole in my head, it′s the deepest
J'ai un trou dans la tête, c'est le plus profond
You don't know the darkness, nigga you don′t wanna see this
Tu ne connais pas l'obscurité, mon pote, tu ne veux pas voir ça
I be spitting like inside me's a Lochness, nigga
Je crache comme s'il y avait un monstre du Loch Ness à l'intérieur de moi, mon pote
Going home ain′t a option, nigga
Rentrer à la maison n'est pas une option, mon pote
I get it on, get it on, get it popping, nigga
Je le fais, je le fais, je le fais péter, mon pote
Promise you nothing can stop this nigga
Je te promets que rien ne peut arrêter ça, mon pote
I be on that female Pac, they like "never bitch"
Je suis sur ce truc de Pac femelle, ils disent "jamais une salope"
But I could name a whole slew of niggas that I'm better than
Mais je pourrais nommer une foule de mecs que je suis meilleure que
I don′t get, I don't get, guess ill never then
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je suppose que je ne le ferai jamais alors
But I'm still vicious, I′m still spittin, it′s whatever man
Mais je suis toujours vicieuse, je crache toujours, c'est comme ça, mon pote
Ey yo D, if you listen, man
yo D, si tu écoutes, mon pote
Nothing can stop you, man
Rien ne peut t'arrêter, mon pote
You can still be someone
Tu peux toujours être quelqu'un
You got the option, man
Tu as le choix, mon pote
Nothing can spoil you the love that I got for you
Rien ne peut te gâcher l'amour que j'ai pour toi
This just the way, man
C'est comme ça, mon pote
I changed with my obstacles, for real
J'ai changé avec mes obstacles, pour de vrai





Writer(s): Angel Haze, Kayembe Tshiswaka


Attention! Feel free to leave feedback.