Angel Haze - Gypsy Letters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Haze - Gypsy Letters




[ Angel Haze ]
[Ангельская Дымка ]
Found you in the summer time
Я нашел тебя летом.
Your heart play drums up under mine
Твое сердце играет на барабанах под моим.
And I'm hunted by your silhouette
И я охочусь за твоим силуэтом.
And can taste your skin on my fingertips
Я чувствую вкус твоей кожи на кончиках пальцев.
I found you, I had you, let you walk away
Я нашел тебя, ты была моей, я позволил тебе уйти.
Now I chase you and taze you like everyday
Теперь я гоняюсь за тобой и дразню тебя каждый день.
It was Coachella middle of the spring time
Это была Коачелла, середина весны.
Frank Ocean, Iceberg, Green line
Фрэнк Оушен, Айсберг, Зеленая линия
Now my mind is onto you vivid
Теперь мои мысли сосредоточены на тебе.
Flashback guess top home to your image
Флэшбэк Угадай топ домой к твоему образу
You would fuck me 'til I'm numb
Ты будешь трахать меня, пока я не онемею.
'Til my bones roots feeling
Пока мои кости не пустят корни.
'Til my body levitated 'til it rose to the ceiling
Пока мое тело не взлетело, пока оно не поднялось к потолку .
'Til my lungs were constricted and I tought that I would die
До тех пор, пока мои легкие не сжались, и я боялся, что умру.
Said I was your fallen angel when you got me from the sky, right
Сказал, что я Твой падший ангел, когда ты спустил меня с неба, так
Love comes at really awkward times
Любовь приходит в действительно неловкие моменты
I've learned that doesn't always rhyme
Я понял, что это не всегда в рифму.
My ink grows when tryin' writing letter to you
Мои чернила растут, когда я пытаюсь написать тебе письмо.
My heart is in half cause it's better in two
Мое сердце раскололось пополам, потому что лучше разделиться надвое.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Damn I just wish I could forget you
Черт, я просто хотел бы забыть, как ты
Writing gypsy letters cause I know I'll never catch you
Пишешь цыганские письма, потому что я знаю, что никогда не поймаю тебя.
Drowned in it, momentary lounge in it
Утонул в нем, мгновенный отдых в нем.
Took for me like a field and the plow with it
Взял для меня как поле и плуг вместе с ним.
Dry fate that was hoping for the best
Сухая судьба, которая надеялась на лучшее.
And if I ain't getting that I was hoping for the rest
И если я этого не получу, то надеюсь на остальное.
I opened up my heart like a sail open parachute
Я раскрыл свое сердце, как парус раскрытого парашюта.
You made me feel real I don't think it's fair to you
Ты заставил меня почувствовать себя настоящим, я не думаю, что это справедливо по отношению к тебе.
Damn, told you anything that hurt me
Черт, я же говорил тебе все, что причиняло мне боль.
And you did it all like you never even hurt me
И ты делал все это так, словно никогда не делал мне больно.
But I'm a slave to the crave for your touch now
Но теперь я раба жажды твоих прикосновений.
Got me waiting on for whenever you touchdown
Заставила меня ждать, когда ты приземлишься.
Stand up like a plane after take off
Встаньте, как самолет после взлета.
Vendetta, Nicolas Cage with a faceoff
Вендетта, Николас Кейдж с фейс-оффом
Dig you, wherever you are now
Копай, где бы ты сейчас ни был.
This the only way I know to pull my heart out
Это единственный известный мне способ вырвать свое сердце
I mean it when I told you it was real
Я не шучу, когда говорю, что все по-настоящему.
And ever since then you're the only one I feel like
И с тех пор ты единственный, кто мне нравится.
Love comes at really awkward times
Любовь приходит в действительно неловкие моменты
I've learned that doesn't always rhyme
Я понял, что это не всегда в рифму.
My ink grows when tryin' writing letter to you
Мои чернила растут, когда я пытаюсь написать тебе письмо.
My heart is in half cause it; s better in two
Мое сердце разделено пополам, потому что оно лучше разделено пополам.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Damn I just wish I could forget you
Черт, я просто хотел бы забыть, как ты
Writing gypsy letters cause I know I'll never catch you
Пишешь цыганские письма, потому что я знаю, что никогда не поймаю тебя.
Laying next to a maze that I'm trapped in
Лежу рядом с лабиринтом, в котором я застрял.
No way I no means for an exit
Ни за что у меня нет средств для выхода
Burnin' man, Pheonix Arizona
Горящий человек, Феникс Аризона
Got laid there like a momentary coma
Я лежал там, как в кратковременной коме.
Whispered in my ears from the souls what they see
Шептал мне в уши из душ, что они видят.
Don't chase love you just go where it leads you
Не гоняйся за любовью просто иди туда куда она тебя ведет
Yeah, had to feel you in my palms
Да, я должен был почувствовать тебя в своих ладонях.
You are my drug like I feel you in my arm
Ты мой наркотик, как будто я чувствую тебя в своей руке.
And my heart is where I hold it
И мое сердце там, где я его держу.
I could be your soul sis you could be my soulstice
Я могла бы быть твоей сестренкой по духу, а ты-моим солнцем по духу.
And we could meet wherever this stops
И мы могли бы встретиться где бы это ни закончилось
Two souls together tied in, in a fish knot
Две души вместе связаны в рыбий узел.
I just hope I don't drown in your memories
Я просто надеюсь, что не утону в твоих воспоминаниях.
Let me weigh the water promise you'll remember me
Дай мне взвесить воду, обещай, что будешь помнить меня.
Since patience is a virtue, breathe gets heavy
Поскольку терпение-добродетель, дышать становится тяжело.
And the weight could really hurt you
И этот вес может сильно навредить тебе.
But I believe in this, just leave a piece of you
Но я верю в это, просто оставь частичку себя.
If you leave again, like
Если ты снова уйдешь, например ...
Love comes at really awkward times
Любовь приходит в действительно неловкие моменты
I've learned that doesn't always rhyme
Я понял, что это не всегда в рифму.
My ink grows when tryin' writing letter to you
Мои чернила растут, когда я пытаюсь написать тебе письмо.
My heart is in half cause it; s better in two
Мое сердце разделено пополам, потому что оно лучше разделено пополам.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Keep writing, keep, keep writing
Продолжай писать, продолжай, продолжай писать.
Know I'll never reach you but I keep, keep trying
Я знаю, что никогда не доберусь до тебя, но я продолжаю, продолжаю пытаться.
Damn I just wish I could forget you
Черт, я просто хотел бы забыть, как ты
Writing gypsy letters cause I know I'll never catch you
Пишешь цыганские письма, потому что я знаю, что никогда не поймаю тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.