Lyrics and translation Angel Haze - No bueno

No bueno

Step out the crib lots of bitches
Dusty ass bitches be eyein' my shit
You fuckin consumers can lie on my clit
I'm winnin on bitches who dyin to quit
I'm winnin on bitches, I'm eatin these switches
I'm hurtin these hoes so they slittin they wrists
So they slittin they wrists with the hands on the Bible
Yelling out Angel I'm so suicidal
I'm not here fuckin' with hoes
But I got these bitches on smash
You see they think I'm not in control
Until I put my foot in they ass
And I'm runnin right through on my gun and I'm killin
I'm servin these hoes like a fuckin religion
You bitches is over
I'm fuckin begginin' you niggas is bitches
I'm done and you finished
(Pre-)
Niggas talkin' like they hoes too
My bitches out here on that old school
That mean they do just what they told to
This situation is below me
I'm your fuckin motivation, bitch you owe me
I switched it up, you just competin' with the old me
They catch up, they catch up cuz you don't owe me
Bitch, if you owed me
Cuz you know, you know
You always shadow chasin, that's no bueno, no bueno
I'm workin while you waitin yea cause you know, you know
You always shadow chasin
Bitches you owe me, bitches you owe me
I never gave a fuck about a nigga
Grew up in my city just surrounded by my bitches
All about me, myself and me no lie
Money over every fuckin thing fo life
Yall bitches don't make no sense
No, yall niggas don't make no cents
I try to put hoes on a fuckin main road
But ya'll stay on that old shit
And say say praise God
Bitches keep yo day job
I hit em with the tats 'til I break the bitches necks
And no I won't, I can't stop
And I'mma keep going
Ya'll don't be waitin til the brain stop
And bitch I apit like I'm trapped in a heat wave
Ans all of yall shit just ain't hot
(Pre-)
Niggas talkin' like they hoes too
My bitches out here on that old school
That mean they do just what they told to
This situation is below me
I'm your fuckin motivation, bitch you owe me
I switched it up, you just competin' with the old me
They catch up, they catch up cuz you don't owe me
Bitch, if you owed me
Cuz you know, you know
You always shadow chasin, that's no bueno, no bueno
I'm workin while you waitin yea cause you know, you know
You always shadow chasin
Bitches you owe me, bitches you owe me
Bitch you out here runnin on my ends only
Bitches is playin all you bitches the same
Fuck what you sayin,
The shit that I spit is insane, my flow has got its own brain
All of you bitches get hit by them niggas who hit on yo bitches and called it a train
Plus can't remember yo name
What the fuck is you sayin, bitch?
All you bitches be like instrumentals
Beat hoes with no incidentals
Run this shit like the bass is runner
Plus I'm eatin bitches up like whats for dinner
And I'm eatin bitches up like soul food
Then I'm fittin bitches up like oh cool
Man I hit them bitches up with the mac 10
Cause they know I got them pro tools, bitch
(Pre-)
Niggas talkin' like they hoes too
My bitches out here on that old school
That mean they do just what they told to

Pas bueno

Je sors de chez moi, plein de pétasses
Ces salopes me regardent de travers
Bande de consommateurs, vous pouvez lécher mon clito
Je domine ces pétasses qui veulent tout arrêter
Je domine ces pétasses, je les bouffe ces connes
Je fais du mal à ces salopes, elles se taillent les veines
Elles se taillent les veines avec les mains sur la Bible
En criant "Angel, je suis suicidaire"
Je suis pas là pour déconner avec ces salopes
Mais j'écrase ces pétasses
Tu vois, elles pensent que je ne contrôle rien
Jusqu'à ce que je leur mette mon pied au cul
Et je fonce, mon flingue en main, et je tue
Je sers ces salopes comme une putain de religion
Vous êtes finies les meufs
Putain, je vous en supplie, vous êtes des putes les mecs
C'est fini et vous êtes terminés
(Pré-refrain)
Les mecs parlent comme des salopes
Mes meufs, elles assurent, la vieille école
Ça veut dire qu'elles font ce qu'on leur dit
Cette situation me dépasse
Je suis ta putain de motivation, tu me dois bien ça
J'ai changé, tu essaies juste de rivaliser avec l'ancienne moi
Elles rattrapent leur retard, elles rattrapent leur retard parce que tu ne me dois rien
Mec, si tu me devais
Parce que tu sais, tu sais
Tu me fais toujours de l'ombre, c'est pas bueno, pas bueno
Je bosse pendant que tu attends, ouais parce que tu sais, tu sais
Tu me fais toujours de l'ombre
Vous me devez, vous me devez
J'en ai jamais eu rien à foutre des mecs
J'ai grandi dans ma ville, entourée de mes meufs
Tout pour moi, moi-même et moi, sans mentir
L'argent avant tout, putain, pour la vie
Vous n'avez aucun sens, les meufs
Non, vous ne valez rien du tout, les mecs
J'essaie de mettre ces putes sur le droit chemin
Mais vous restez dans la merde
Et vous dites, dites "Dieu merci"
Restez à votre place, les meufs
Je les frappe avec les tatouages jusqu'à leur briser le cou
Et non, je ne veux pas, je ne peux pas m'arrêter
Et je vais continuer
N'attendez pas que mon cerveau s'arrête
Et putain, je transpire comme si j'étais prise au piège d'une vague de chaleur
Et toute votre merde n'est tout simplement pas assez chaude
(Pré-refrain)
Les mecs parlent comme des salopes
Mes meufs, elles assurent, la vieille école
Ça veut dire qu'elles font ce qu'on leur dit
Cette situation me dépasse
Je suis ta putain de motivation, tu me dois bien ça
J'ai changé, tu essaies juste de rivaliser avec l'ancienne moi
Elles rattrapent leur retard, elles rattrapent leur retard parce que tu ne me dois rien
Mec, si tu me devais
Parce que tu sais, tu sais
Tu me fais toujours de l'ombre, c'est pas bueno, pas bueno
Je bosse pendant que tu attends, ouais parce que tu sais, tu sais
Tu me fais toujours de l'ombre
Vous me devez, vous me devez
Mec, t'es là que pour profiter de moi
Les meufs jouent, vous êtes toutes pareilles
J'en ai rien à foutre de ce que tu dis,
Ce que je crache est dingue, mon flow a son propre cerveau
Vous vous faites toutes baiser par ces mecs qui draguent vos copines en appelant ça un plan à trois
En plus, je ne me souviens même pas de ton nom
Putain, qu'est-ce que tu racontes ?
Vous êtes toutes comme des instrus
Des putes sans paroles
Je gère ça comme si la basse était le patron
En plus, je bouffe ces pétasses comme si c'était le dîner
Et je bouffe ces pétasses comme de la bouffe réconfortante
Ensuite, je les rhabille comme si c'était cool
Mec, je les défonce avec la MAC-10
Parce qu'elles savent que j'ai les outils, mec
(Pré-refrain)
Les mecs parlent comme des salopes
Mes meufs, elles assurent, la vieille école
Ça veut dire qu'elles font ce qu'on leur dit