Lyrics and translation Angel Lopez - Move on

Move on

Baby we can go home now
'Cause I don't feel so damn right
And I don't wanna die tonight
Check my pulse for a second time

Baby I don't wanna lie
I might not make it this time
'Cause when I look around
I am not by your side

Why you acting like this still alive
I can see right through your eyes
Baby you don't need to hide
I know this love is dead inside
So baby please don't you cry

It's time to move on
So clean up your eyes
Turn off the lights of this empty house
Baby this is our last night
So when the sun rise up
I don't want to see you cry
Baby I don't want you cry
'Cause when I look around
I am not by your side

Baby why you so sad?
I don't wanna make you sad
Baby we can go on slow on the road
Yeah, let's do it, yeah, again

Baby, we can go home now
'Cause I don't feel so damn right
And I don't wanna die tonight
Check my pulse for a second time

Baby I dont wanna lie
I might not make it this time
'Cause when I look around
I am not by your side

Passer à autre chose

Ma chérie, on peut rentrer maintenant
Parce que je ne me sens pas bien du tout
Et je ne veux pas mourir ce soir
Vérifie mon pouls une deuxième fois

Ma chérie, je ne veux pas mentir
Je n'y arriverai peut-être pas cette fois
Parce que quand je regarde autour de moi
Je ne suis pas à tes côtés

Pourquoi tu fais comme si tu étais encore en vie
Je peux voir à travers tes yeux
Ma chérie, tu n'as pas besoin de te cacher
Je sais que cet amour est mort à l'intérieur
Alors ma chérie, s'il te plaît, ne pleure pas

Il est temps de passer à autre chose
Alors nettoie tes yeux
Éteinds les lumières de cette maison vide
Ma chérie, c'est notre dernière nuit
Alors quand le soleil se lèvera
Je ne veux pas te voir pleurer
Ma chérie, je ne veux pas te voir pleurer
Parce que quand je regarde autour de moi
Je ne suis pas à tes côtés

Ma chérie, pourquoi tu es si triste?
Je ne veux pas te rendre triste
Ma chérie, on peut prendre notre temps sur la route
Ouais, faisons-le, ouais, encore une fois

Ma chérie, on peut rentrer maintenant
Parce que je ne me sens pas bien du tout
Et je ne veux pas mourir ce soir
Vérifie mon pouls une deuxième fois

Ma chérie, je ne veux pas mentir
Je n'y arriverai peut-être pas cette fois
Parce que quand je regarde autour de moi
Je ne suis pas à tes côtés