Angel Olsen - Those Were the Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Olsen - Those Were the Days




Do you remember the way that it used to be?
Ты помнишь, как все было раньше?
I waited for you kept on searching with me
Я ждал, пока ты продолжишь искать со мной.
Feeling free
Чувствую себя свободным.
Wanting to see each other all of the time
Я хочу видеть друг друга все время.
Those were the days
Это были те дни.
Nothing to lose and nothing to find
Нечего терять и нечего искать.
I see how you're laughing with those you don't know as well
Я вижу, как ты смеешься с теми, кого не знаешь.
I hear you saying I'm the one but I wish I could tell
Я слышу, как ты говоришь, что я единственный, но я хотел бы сказать ...
Funny how time can make you realize and make you realize and then realize
Забавно, как время может заставить тебя осознать и заставить тебя осознать, а затем осознать,
But I'll take all of it
но я возьму все это на себя.
Don't want to leave it behind
Не хочу оставлять все позади.
I'll take all of it
Я приму все это.
If it's only real in my mind
Если это реально в моей голове.
Real in my mind
Реально в моих мыслях.
Real in my mind
Реально в моих мыслях.
Will you ever, will you ever know the same love that I've known?
Будешь ли ты когда-нибудь, узнаешь ли ты когда-нибудь ту же любовь, что и я?
Will you ever will you ever know the same love that I've known?
Ты когда-нибудь узнаешь ту же любовь, что и я?
Will you ever will you ever know the same love that I've known?
Ты когда-нибудь узнаешь ту же любовь, что и я?
Love you love you love you
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.
Even if it's all on my own
Даже если все будет по-моему.
All on my own
Все в одиночку.
All on my own
Все в одиночку.
Do you remember the way that it used to be?
Ты помнишь, как все было раньше?
I waited for you
Я ждал тебя.
You kept on searching with me
Ты продолжаешь искать со мной.
Feeling free
Чувствую себя свободным.
Wanting to see each other all of the time
Я хочу видеть друг друга все время.
Those were the days
Это были те дни.
Nothing to lose and nothing to find
Нечего терять и нечего искать.





Writer(s): ANGEL L. OLSEN


Attention! Feel free to leave feedback.