Ángel Parra - Canción de Patria Nueva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ángel Parra - Canción de Patria Nueva




Canción de Patria Nueva
Песня о новой Родине
Menú
Меню
Canción de patria nueva
Песня о новой Родине
Ángel Parra
Анхель Парра
Sólo un cantor de medianoche
Только певец полуночи
Puede cantarle a las estrellas
Может петь звездам,
Y sólo un pueblo que lucha
И только народ, что борется,
Podrá enderezar su senda.
Сможет выпрямить свой путь, милая.
Sólo una loica que canta
Только чилийская пичужка поет,
Sus penas de pecho rojo
Свои печали алой грудью,
Conoce a los cazadores
Знает охотников
Desde lo alto y de reojo.
С высоты и краем глаза, дорогая.
Igual que el sol alumbrará
Так же, как солнце осветит
Esta patria que comienza,
Эту родину, что зарождается,
Hay que sembrar y cosechar
Нужно сеять и жать
Y hacer del trigo un caudal.
И сделать из пшеницы богатство, любимая.
Sólo el surco del sembra'o
Только борозда посеянного
Sabe cuidar la semilla,
Умеет заботиться о зерне,
Así mismo nuestro pueblo
Так же и наш народ
Sabrá cuidar su conquista.
Сумеет позаботиться о своей победе, родная.
Nunca se lamenta el roble
Никогда не жалуется дуб
Cuando lo van a cortar
Когда его идут рубить,
Porque sabe que a su muerte
Потому что знает, что после его смерти
Muchos robles nacerán.
Много дубов родятся, моя дорогая.





Writer(s): Angel Parra


Attention! Feel free to leave feedback.