Lyrics and translation Ángel Parra - Pauvre martin

Pauvre martin

...
Dejame decirte que no existen palabras
Para decirte lo que siento
Solo me basta con mirarte a la cara
Para entender que como tu no hay dos
Niña no me mires asi de esa manera
Que sabes que para mi no eres una cualquiera.
Y que yo por tu amor daria mi vida entera pensando en ti me paso las noches en vela, dibujando tu cuerpo bajo las estrellas.
Y que me atrevo a decirte...
Que eres para mi la luz que me ilumina y en ni caminar y eres para mi como ese mar en calma tras la tempestad yy eres para mi como paea ub niño su primer regalo y he de confesar.
Que no eres solamente un amor de verano y esq eres todo para mi...
Dejame decirte al oido mi secreto llevo esperando tanto tiempo...
Sabes que no miento y que aiempre soy sincero y porfabor n tengas.
Miedo no tus labios dulces xomo un caramelo tu cuerpo con mi cuerpo derritiendo eo hielo, hagamos el amor hasytael amanecer prometo regalarte haata el mismo cielo cuidarte como nadie nunca lo habia hecho.
Eres para mi.
La luz que me ilumina y en mi camjinar.
Y eres para mi como ese madr en calma tra la tempestad y eres para mi como para un niño su primer regalo y he de confesar...
Que no eres solamentw.
Un amor de verano

Pauvre martin

...
Laisse-moi te dire qu'il n'y a pas de mots
Pour te dire ce que je ressens
Il me suffit de te regarder en face
Pour comprendre que tu es unique
Ma chérie, ne me regarde pas comme ça
Tu sais que pour moi, tu n'es pas une quelconque.
Et que je donnerais ma vie entière pour ton amour, je passe mes nuits à penser à toi, à dessiner ton corps sous les étoiles.
Et j'ose te dire...
Que tu es pour moi la lumière qui m'illumine et dans ma marche, et tu es pour moi comme cette mer calme après la tempête, et tu es pour moi comme pour un enfant son premier cadeau, et je dois avouer.
Que tu n'es pas seulement un amour d'été, et c'est que tu es tout pour moi...
Laisse-moi te dire à l'oreille mon secret, j'attends depuis si longtemps...
Tu sais que je ne mens pas et que je suis toujours sincère, et s'il te plaît, n'aie pas.
Peur, tes lèvres douces comme un bonbon, ton corps avec mon corps faisant fondre la glace, faisons l'amour jusqu'à l'aube, je promets de t'offrir jusqu'au ciel lui-même, de prendre soin de toi comme personne ne l'a jamais fait.
Tu es pour moi.
La lumière qui m'illumine et dans ma marche.
Et tu es pour moi comme cette mer calme après la tempête, et tu es pour moi comme pour un enfant son premier cadeau, et je dois avouer...
Que tu n'es pas seulement.
Un amour d'été