Angel Perez - Amor Con Detalle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angel Perez - Amor Con Detalle




Amor Con Detalle
Amour avec détails
Te suelto una rola de mis pensamientos
Je te fais écouter une chanson de mes pensées
Te llevo las olas de mi sentimientos
Je t'apporte les vagues de mes sentiments
Complacerte en todo
Te satisfaire en tout
Contigo me encuentro
Avec toi je me retrouve
En el amor
Dans l'amour
Yo quiero mostrarte lo que es amarte
Je veux te montrer ce que c'est que de t'aimer
Ser un detallista
Être un romantique
Porder dedicarte
Pouvoir te dédier
Todo un romance
Une vraie romance
Lo que quiero darte
Ce que je veux te donner
Tu corazón
Ton cœur
Quisiera tenerte aqui a mi lado
J'aimerais te sentir à mes côtés
Poder besarte aquí en tus labios
Pouvoir t'embrasser ici sur tes lèvres
Imaginarte me tienes soñando en ti amor
T'imaginer me fait rêver de toi, mon amour
Llevarte lejos solitos viajamos
T'emmener loin, nous voyagerons seuls
Solo tu y yo bien enamorados
Toi et moi, amoureux
Como tu nadien soy afortunado
Personne n'est aussi chanceux que moi que toi
Gracias amor
Merci, mon amour
Hermosa tan bella
Belle, tellement belle
Nadien se compara
Personne ne se compare à toi
Con esa sonrisa
Avec ce sourire
Me dejas sin nada
Tu me laisses sans rien
Amor con detalle
Amour avec détails
Yo te lo demuestro
Je te le prouve
Pa' ti nomas
Rien que pour toi
Yo quiero mostrarte lo que es amarte
Je veux te montrer ce que c'est que de t'aimer
Ser un detallista
Être un romantique
Porder dedicarte
Pouvoir te dédier
Todo un romance
Une vraie romance
Lo que quiero darte
Ce que je veux te donner
Tu corazón
Ton cœur
Quisiera tenerte aqui a mi lado
J'aimerais te sentir à mes côtés
Poder besarte aquí en tus labios
Pouvoir t'embrasser ici sur tes lèvres
Imaginarte me tienes soñando
T'imaginer me fait rêver
En ti amor
De toi, mon amour
Llevarte lejos solitos viajamos
T'emmener loin, nous voyagerons seuls
Solo tu y yo bien enamorados
Toi et moi, amoureux
Como tu nadien soy afortunado
Personne n'est aussi chanceux que moi que toi
Gracias amor
Merci, mon amour





Writer(s): Angel Elisandro Perez Flamenco


Attention! Feel free to leave feedback.