Lyrics and translation Angel Stanich - Cosecha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
cosecha
se
perderá,
si
tú
no
la
ves
venir.
La
récolte
sera
perdue,
si
tu
ne
la
vois
pas
venir.
Y
la
Tierra
te
hablará,
si
das
lo
mejor
de
ti.
Et
la
Terre
te
parlera,
si
tu
donnes
le
meilleur
de
toi-même.
Cosecha,
cosecha.
Cosecha.
Récolte,
récolte.
Récolte.
Hay
muchos
juegos,
juega
conmigo
en
esta
piedra
que
estoy
yo
tendido
Il
y
a
beaucoup
de
jeux,
joue
avec
moi
sur
cette
pierre
où
je
suis
étendu
En
mi
peñón
de
Ifach
yo
te
echo
de
Sur
mon
rocher
d'Ifach,
je
te
chasse
de
Menos
y
la
vida
ya
no
es
ningún
juego.
Moins,
et
la
vie
n'est
plus
un
jeu.
Y
tengo
tu
mano,
la
tengo
llamando
a
la
puerta.
Et
j'ai
ta
main,
je
l'ai
entendue
frapper
à
la
porte.
Cueva
de
Ali
Baba,
en
Gondor
han
tocado
la
corneta.
Grotte
d'Ali
Baba,
à
Gondor,
la
trompette
a
sonné.
Cosecha,
cosecha.
Ya
está
la
cosecha.
Récolte,
récolte.
La
récolte
est
là.
Hay
muchos
truenos,
truenan
conmigo,
Il
y
a
beaucoup
de
tonnerre,
tonnent
avec
moi,
Nose
si
el
eco
o
viene
peligro
pero
va
a
estallar
Je
ne
sais
pas
si
c'est
l'écho
ou
si
un
danger
arrive,
mais
il
va
exploser
Si,
sobre
esta
piedra
hasta
aquel
día
eligo
tu
iglesia.
Oui,
sur
cette
pierre
jusqu'à
ce
jour,
je
choisis
ton
église.
Tengo
tu
radio,
la
tengo
llamando
a
la
Tierra.
No
la
se
usar,
J'ai
ta
radio,
je
l'ai
entendue
appeler
la
Terre.
Je
ne
sais
pas
l'utiliser,
Simplemente
cambia
de
frecuencia.
Y
grita,
cosecha,
cosecha.
Change
simplement
de
fréquence.
Et
crie,
récolte,
récolte.
Ya
está
la
cosecha.
Huele
de
cerca.
La
récolte
est
là.
Sentez-la
de
près.
La
cosecha
se
perderá
si
tú
no
la
ves
La
récolte
sera
perdue
si
tu
ne
la
vois
pas
Venir,
que
la
siembra
cobrará
en
frutos
su
recibir
Venir,
que
la
semence
réclamera
ses
fruits
en
retour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angel Estanislao Sanchez Duran, Javier Vielba Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.