Galicia Calidade - Angel Stanich translation in German

Galicia Calidade

La policía nos persiguió
Hasta la orilla del rio
Como en la biblia sucedió
Aunque no fuera Egipto

El río miño se nos abrió
Como un paso de cebra
Y con la misma se cerro
Cunado pisamos tierra

La campesina declaro
Que no fue así el pasaje
Vio por encima de su jardín
Volar un Opel kadett

Les vi cruzar aquel caudal
Casi sin salpicarse
Figúrese la velocidad
Y el radio de alcance

Soy muy capaz de hacerlo borracho
Puede ser cierto que fuéramos volando
Soy muy capaz de hacerlo contigo
Ahora ya entiendo la esquela de el faro de vigo

Galicia calidade
Galicia, Galicia calidade
Galicia, Galicia calidade
Galicia, Galicia calidade
Galicia, Galicia calidade
Galicia, Galicia calidade
Galicia, Galicia calidade
Galicia

Galizische Qualität

Die Polizei verfolgte uns
Bis ans Ufer des Flusses
Wie es in der Bibel geschah
Auch wenn es nicht Ägypten war

Der Fluss Miño öffnete sich vor uns
Wie ein Zebrastreifen
Und schloss sich sogleich wieder
Als wir Land betraten

Die Bäuerin sagte aus
Dass die Überfahrt nicht so war
Sie sah über ihren Garten hinweg
Einen Opel Kadett fliegen

Ich sah sie jenen Strom überqueren
Fast ohne nass zu werden
Stell dir die Geschwindigkeit vor
Und die Reichweite

Ich bin durchaus fähig, es betrunken zu tun
Es mag wahr sein, dass wir geflogen sind
Ich bin durchaus fähig, es mit dir zu tun
Jetzt verstehe ich die Todesanzeige im Faro de Vigo

Galizische Qualität
Galizien, Galizische Qualität
Galizien, Galizische Qualität
Galizien, Galizische Qualität
Galizien, Galizische Qualität
Galizien, Galizische Qualität
Galizien, Galizische Qualität
Galizien