Tu Alfredo Landa - Angel Stanich translation in German

Tu Alfredo Landa

Creo que ya entendí este mecanismo
Nosotros nos hacemos hombres, ellas hacen hijos
Claro que pueden leer y hacer carrera
Hay campos tan interesantes como la cosmética

Un piropo a una gachí es un cumplido
Hay gente que no aprecia el arte de lo primitivo
Claro que sabrán francés "très bien", qué idioma
También sabemos que ellas saben donde están las cosas

Yo seré tu héroe romántico, tu Alfredo Landa
Prometo venir en caballo
Yo seré tu guardia de tráfico, Amadís de Gaula
La gran esperanza blanca

Suerte que el amor es ciego, mi mujer lo intenta
Por eso no me ve salir del Tito's con Miss Huelva
Se te pone esa carita cuando ves que miento
Si no son micromachismos, no son los auténticos

Con la velocidad de un coche deportivo
El sol se pone cada noche igual que tu marido
Vuelvo y tengo que escuchar otra perorata
Y yo pienso que es follar lo que te hace falta

Porque yo seré tu héroe romántico, tu Alfredo Landa
Prometo venir en caballo
Yo seré tu guardia de tráfico, Amadís de Gaula
La gran esperanza blanca

Usha-lala, usha-lala
Usha-lala, usha-lala
Usha-lala, usha-lala
Usha-lala, usha-lala

Creo que aún no entendí lo que es un satisfayer
¿Acaso mi miembro viril no te da calambre?

(Ah-ah-ah) ten cuidado con lo que te dices
(Ah-ah-ah) ten cuidado
(Ah-ah-ah) tan ingrato y predecible
(Ah-ah-ah) tan de antaño
(Ah-ah-ah) que Santiago te ilumine
(Ah-ah-ah) o el caballo
(Ah-ah-ah) el pasado que tú vives
(Ah-ah-ah) es pasado

Es pasado
Ha cambiado
Ha cambiado
Y menos mal

Dein Alfredo Landa

Ich glaube, ich habe diesen Mechanismus jetzt verstanden
Wir werden Männer, sie bekommen Kinder
Natürlich können sie lesen und Karriere machen
Es gibt so interessante Bereiche wie die Kosmetik

Ein Kompliment für eine Tussi ist ein Kompliment
Es gibt Leute, die die Kunst des Primitiven nicht zu schätzen wissen
Natürlich werden sie Französisch können, "très bien", was für eine Sprache
Wir wissen auch, dass sie wissen, wo die Dinge sind

Ich werde dein romantischer Held sein, dein Alfredo Landa
Ich verspreche, auf einem Pferd zu kommen
Ich werde dein Verkehrspolizist sein, Amadís de Gaula
Die große weiße Hoffnung

Zum Glück ist die Liebe blind, meine Frau versucht es
Deshalb sieht sie mich nicht, wie ich mit Miss Huelva aus dem Tito's komme
Du machst dieses Gesichtchen, wenn du siehst, dass ich lüge
Wenn es keine Mikromachismen sind, sind es nicht die echten

Mit der Geschwindigkeit eines Sportwagens
Die Sonne geht jeden Abend unter, genau wie dein Ehemann
Ich komme zurück und muss mir noch eine Tirade anhören
Und ich denke, was dir fehlt, ist Ficken

Denn ich werde dein romantischer Held sein, dein Alfredo Landa
Ich verspreche, auf einem Pferd zu kommen
Ich werde dein Verkehrspolizist sein, Amadís de Gaula
Die große weiße Hoffnung

Usha-lala, usha-lala
Usha-lala, usha-lala
Usha-lala, usha-lala
Usha-lala, usha-lala

Ich glaube, ich habe immer noch nicht verstanden, was ein Satisfyer ist
Gibt dir mein Glied etwa keinen Stromschlag?

(Ah-ah-ah) sei vorsichtig mit dem, was du sagst
(Ah-ah-ah) sei vorsichtig
(Ah-ah-ah) so undankbar und vorhersehbar
(Ah-ah-ah) so von gestern
(Ah-ah-ah) dass Santiago dich erleuchte
(Ah-ah-ah) oder das Pferd
(Ah-ah-ah) die Vergangenheit, in der du lebst
(Ah-ah-ah) ist Vergangenheit

Ist Vergangenheit
Es hat sich geändert
Es hat sich geändert
Und zum Glück