Angel Stanich - Un Día Épico - translation of the lyrics into German

Un Día Épico - Angel Stanichtranslation in German




Un Día Épico
Ein epischer Tag
No te he visto ayer
Ich habe dich gestern nicht gesehen
Y aquí huele a incienso
Und hier riecht es nach Weihrauch
Así que cuéntame
Also erzähl mir
Tranquilo tengo tiempo
Keine Sorge, ich habe Zeit
Desayuné diamantes
Ich frühstückte Diamanten
Zarpé hacia rutas salvajes
Ich stach in See zu wilden Routen
Y almorcé desnudo
Und nackt zu Mittag
Me echaron de un Carls Jr
Sie warfen mich aus einem Carls Jr
Me comí a Bukowski
Ich Bukowski
Fue una ingesta muy tóxica
Es war eine sehr toxische Einnahme
Me excedí en la dosis
Ich überschritt die Dosis
Tuve un problema médico
Ich hatte ein medizinisches Problem
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe
Y pasé la tarde
Und ich verbrachte den Nachmittag
Con la novia cadáver
Mit der Leichenbraut
Fuimos a San Isidro
Wir gingen nach San Isidro
Tomamos unos chatos
Wir tranken ein paar Gläschen Wein
Merendé con Gila
Ich hatte einen Nachmittagssnack mit Gila
Se puso el enemigo
Der Feind war dran
Dijo "Eres un druida
Er sagte: "Du bist ein Druide
Voy a acabar contigo"
Ich werde dich erledigen"
Pero cené con Janis
Aber ich mit Janis zu Abend
Hablamos de tetas gigantes
Wir sprachen über Riesentitten
Y de por qué los niños
Und darüber, warum Kinder
Hacen tanto ruido
So viel Lärm machen
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe
Ah, ya qué hacer
Ah, jetzt weiß ich, was zu tun ist
Dije taciturno
Sagte ich wortkarg
Yo de una rave
Ich kenne einen Rave
Más allá del muro
Jenseits der Mauer
¿Alguien ha visto a Janis?
Hat jemand Janis gesehen?
Le dieron una mierda muy tóxica
Sie gaben ihr irgendeinen sehr toxischen Scheiß
Conocí a Getafe
Ich lernte Getafe kennen
Tuve un día épico
Ich hatte einen epischen Tag
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe
muy bien lo que hice ayer
Ich weiß sehr gut, was ich gestern getan habe





Writer(s): Angel Estanislao Sanchez Duran, Javier Vielba Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.