Lyrics and translation Angel Stoxx feat. Demy - Where Is The Love

Where Is The Love

It feels like a lifetime
Since the magics been gone
Guess we knew all along
So baby throw me a lifeline
Or it's time we move on
Cause two rights can't be wrong
Ain't it just crazy how it hurts
When love disappears
Ain't it amazing how it works
Now I need to know for real
Tell me where is the love that shared
Cause I thought you still cared
Tell me where cause I can't get enough
Of the way that you touch
Tell me where where
Is the love
Where where
Is the love
Where where
Is the love now
Is the love now
It feels like a long time
Since I last saw you smile
Boy it's been quite a while
So won't you please show me some sign
That you still wanna try
And I'll make it worthwhile
Ain't it just crazy how it hurts
When love disappears
Ain't it amazing how it works
Now I need to know for real
Tell me where is the love that we shared
Cause I thought you still cared
Tell me where cause I can't get enough
Of the way that you touch
Tell me where where
Is the love
Where where
Is the love
Where where
Is the love now
Is the love now
Where is the love that we shared
Cause I thought you still cared
Tell me where cause I can't get enough
Of the way that you touch
Tell me where where
Is the love
Where where
Is the love
Where where
Is the love now
Is the love now

Où est l'amour

On dirait que ça fait une éternité
Depuis que la magie a disparu
On le savait tout le temps
Alors bébé, lance-moi une bouée de sauvetage
Ou il est temps de passer à autre chose
Car deux droits ne peuvent pas avoir tort
N'est-ce pas fou comme ça fait mal
Quand l'amour disparaît
N'est-ce pas incroyable comment ça fonctionne
Maintenant, j'ai besoin de savoir vraiment
Dis-moi où est l'amour que nous avons partagé
Parce que je pensais que tu tenais encore à moi
Dis-moi où, car je n'en ai jamais assez
De la façon dont tu me touches
Dis-moi où, où
Est l'amour
Où, où
Est l'amour
Où, où
Est l'amour maintenant
Est l'amour maintenant
On dirait que ça fait longtemps
Depuis que je t'ai vu sourire pour la dernière fois
Chéri, ça fait un bon moment
Alors ne veux-tu pas me montrer un signe
Que tu veux encore essayer
Et je rendrai les choses valables
N'est-ce pas fou comme ça fait mal
Quand l'amour disparaît
N'est-ce pas incroyable comment ça fonctionne
Maintenant, j'ai besoin de savoir vraiment
Dis-moi où est l'amour que nous avons partagé
Parce que je pensais que tu tenais encore à moi
Dis-moi où, car je n'en ai jamais assez
De la façon dont tu me touches
Dis-moi où, où
Est l'amour
Où, où
Est l'amour
Où, où
Est l'amour maintenant
Est l'amour maintenant
Où est l'amour que nous avons partagé
Parce que je pensais que tu tenais encore à moi
Dis-moi où, car je n'en ai jamais assez
De la façon dont tu me touches
Dis-moi où, où
Est l'amour
Où, où
Est l'amour
Où, où
Est l'amour maintenant
Est l'amour maintenant