Angel Taylor - Not Even Human - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Taylor - Not Even Human




Not Even Human
Даже не человек
I've been taken before
Меня уже предавали,
You're not the rob me
Не ты первый крадешь
Of my peace and my sanity
Мой покой и рассудок.
You've taken all my peace and my sanity
Ты забрал весь мой покой и здравомыслие.
You must of been kidding
Ты, должно быть, шутил,
With that whole romantic love spell or
Насчет всех этих романтических заклинаний любви, или
Maybe I just didn't hear you right
Может быть, я просто неправильно тебя поняла.
You run over my heart and then ask for it back
Ты топчешь мое сердце, а потом просишь его обратно.
You must think thats alright
Ты, наверное, думаешь, что это нормально.
Well its not alright
Что ж, это не нормально.
But you're not even human
Ведь ты даже не человек.
You're just a lovely idea of one
Ты всего лишь прекрасная идея человека,
Who I accidentally loved and gave
Которого я случайно полюбила и которому отдала
Everything to become
Все, чтобы стать
The girl on the piano bench
Девушкой на банкетке пианино,
Singing all of her tears away
С песней выплакивающей все свои слезы.
So did you feel sorry for me?
Так ты жалел меня?
Or was I some charity case that you thought you could save?
Или я была для тебя каким-то благотворительным проектом, который, как ты думал, ты мог спасти?
Well I was better off not ever knowing you're name
Лучше бы я никогда не знала твоего имени.
I was so much better off
Мне было бы гораздо лучше.
Cause you're not even human
Потому что ты даже не человек.
You're just a lovely idea of one
Ты всего лишь прекрасная идея человека,
Who I accidentally loved and gave everything to become
Которого я случайно полюбила и которому отдала все, чтобы стать
The girl on the piano bench
Девушкой на банкетке пианино,
Singing all of her tears away
С песней выплакивающей все свои слезы.
All of her tears, all of her tears away
Все свои слезы, все свои слезы до последней.
Cause you're not even human
Ведь ты даже не человек.
No you're just a lovely idea of one
Нет, ты всего лишь прекрасная идея человека,
Who I accidentally loved and gave everything to become
Которого я случайно полюбила и которому отдала все, чтобы стать
The girl on the piano bench
Девушкой на банкетке пианино,
Singing all of her tears away
С песней выплакивающей все свои слезы.
All of her tears, all of her tears away
Все свои слезы, все свои слезы до последней.





Writer(s): Michael Blue, Angel Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.