Angel Toro - Me Engañaste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angel Toro - Me Engañaste




Me Engañaste
Tu m'as trompé
Para que seguir pensando en un te quiero
Pourquoi continuer à penser à un "je t'aime"
Para qué seguir soñando con amor
Pourquoi continuer à rêver d'amour
Para que pensar que un día yo fui tuyo
Pourquoi penser qu'un jour j'étais à toi
Si ahora dejas mal herido el corazón
Si maintenant tu laisses mon cœur blessé
Pues me engañaste, tu me engañaste
Car tu m'as trompé, tu m'as trompé
Y con quien menos pensaba era mi mejor amigo
Et avec celui à qui je ne pensais pas, mon meilleur ami
Tu me engañaste, tu me Engañaste no lo niego Tengo herido el corazón
Tu m'as trompé, tu m'as trompé, je ne le nie pas, j'ai le cœur brisé
Sin tus besos pensé que me moría
Sans tes baisers, j'ai pensé que je mourrais
Sin tu cuerpo pensé que no iba a vivir
Sans ton corps, j'ai pensé que je ne vivrais pas
Pero tuve la esperanza que algún día
Mais j'ai eu l'espoir qu'un jour
De rodillas te veria frente a mi
Je te verrais à genoux devant moi
Para decirte ya no te extraño
Pour te dire que je ne t'aime plus
Que otros besos han llegado
Que d'autres baisers sont arrivés
Donde nunca imaginaste
tu n'aurais jamais imaginé
Y no te perdono, no valoraste
Et je ne te pardonne pas, tu n'as pas apprécié
Lo que día a día yo hacía por ti
Ce que je faisais pour toi chaque jour
Pues me engañaste, tu me engañaste
Car tu m'as trompé, tu m'as trompé
Y con quien menos pensaba era mi mejor amigo
Et avec celui à qui je ne pensais pas, mon meilleur ami
Tu me engañaste, tu me Engañaste no lo niego Tengo herido el corazón
Tu m'as trompé, tu m'as trompé, je ne le nie pas, j'ai le cœur brisé
Y aunque me dolio no hay mal que voy bien no venga
Et même si cela m'a fait mal, il n'y a pas de mal qui ne vienne pas
Tu me engañaste, tu me engañaste
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Y eso no lo perdono
Et je ne te pardonne pas ça
Tu me engañaste, tu me engañaste
Tu m'as trompé, tu m'as trompé
Y eso no lo perdono
Et je ne te pardonne pas ça





Writer(s): Hernan Dario Gomez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.