Angel Toro - No Mi Amor - translation of the lyrics into English
Angel Toro No Mi Amor

Angel Toro - No Mi Amor

Lyrics and translation Angel Toro - No Mi Amor




No Mi Amor
Not My Love
Tu creíste
You thought
Que moriría
I'd die
Y tu pensabas
And you believed
Que yo estaría
That I would be
Toda la vida para ti
Forever yours
Me mirabas...
You looked at me
Te reías
You laughed
Me decías
You told me
Que de mi mente
That in my mind
Nunca ibas a salir
You would never leave
No pensaste que
You did not think that
Algún día te olvidaría
Some day I would forget you
Que sin ti yo no podría
That without you I could not
Vivir un instante más
Live a moment more
Tu pensaste
You thought
Que de mi te burlarías
That you could make fun of me
Y todo lo que querías
And all you wanted
Era jugar con mi amor
Was to play with my love
No mi amor...
Not my love...
Te equivocaste
You were wrong
Corazón, te equivocaste
My heart, you were wrong
Porque jamás volverás
Because never again will you
A saber de mi
Hear from me
Te equivocaste
You were wrong
Corazón, te equivocaste
My heart, you were wrong
Pues sin tus besos
Because without your kisses
Aprendí a sobrevivir
I learned to survive
"Yo no aprendí a sobrevivir mi amor
"I did not learn to survive my love
Me obligaste... Ángel Toro
You forced me... Angel Toro
Y hágale duro..."
And play it hard..."
Tu creíste
You thought
Que moriría
I'd die
Y tu pensabas
And you believed
Que yo estaría
That I would be
Toda la vida para ti
Forever yours
Me mirabas...
You looked at me
Te reías
You laughed
Me decías
You told me
Que de mi mente
That in my mind
Nunca ibas a salir
You would never leave
No pensaste que
You did not think that
Algún día te olvidaría
Some day I would forget you
Que sin ti yo no podría
That without you I could not
Vivir un instante mas
Live a moment mas
Tu pensaste
You thought
Que de mi te burlarías
That you could make fun of me
Y todo lo que querías
And all you wanted
Era jugar con mi amor
Was to play with my love
No mi amor...
Not my love...
Te equivocaste
You were wrong
Corazón, te equivocaste
My heart, you were wrong
Porque jamás volverás
Because never again will you
A saber de mi
Hear from me
Te equivocaste
You were wrong
Corazón, te equivocaste
My heart, you were wrong
Pues sin tus besos
Because without your kisses
Aprendí... a sobrevivir
I learned... to survive




Writer(s): Hernan Dario Gomez, Hernan Dario Gomez Gomez
Angel Toro - No Mi Amor
Album
No Mi Amor
date of release
05-12-2021

1 No Mi Amor
Attention! Feel free to leave feedback.