Angel Toro - No Mi Amor - translation of the lyrics into French
Angel Toro No Mi Amor

Angel Toro - No Mi Amor

Lyrics and translation Angel Toro - No Mi Amor




No Mi Amor
No Mi Amor
Tu creíste
Tu pensais
Que moriría
Que je mourrais
Y tu pensabas
Et tu pensais
Que yo estaría
Que j'attendrais
Toda la vida para ti
Toute ma vie pour toi
Me mirabas...
Tu me regardais...
Te reías
Tu riais
Me decías
Tu me disais
Que de mi mente
Que de mon esprit
Nunca ibas a salir
Tu ne partirais jamais
No pensaste que
Tu n'as pas pensé que
Algún día te olvidaría
Un jour, j'oublierais de toi
Que sin ti yo no podría
Que sans toi, je ne pourrais
Vivir un instante más
Vivre un instant de plus
Tu pensaste
Tu pensais
Que de mi te burlarías
Que tu te moquerais de moi
Y todo lo que querías
Et tout ce que tu voulais
Era jugar con mi amor
C'était jouer avec mon amour
No mi amor...
Non mon amour...
Te equivocaste
Tu t'es trompé
Corazón, te equivocaste
Mon cœur, tu t'es trompé
Porque jamás volverás
Parce que tu ne reviendras jamais
A saber de mi
Pour savoir de moi
Te equivocaste
Tu t'es trompé
Corazón, te equivocaste
Mon cœur, tu t'es trompé
Pues sin tus besos
Parce que sans tes baisers
Aprendí a sobrevivir
J'ai appris à survivre
"Yo no aprendí a sobrevivir mi amor
"Je n'ai pas appris à survivre mon amour
Me obligaste... Ángel Toro
Tu m'as forcé... Ángel Toro
Y hágale duro..."
Et fais-le dur..."
Tu creíste
Tu pensais
Que moriría
Que je mourrais
Y tu pensabas
Et tu pensais
Que yo estaría
Que j'attendrais
Toda la vida para ti
Toute ma vie pour toi
Me mirabas...
Tu me regardais...
Te reías
Tu riais
Me decías
Tu me disais
Que de mi mente
Que de mon esprit
Nunca ibas a salir
Tu ne partirais jamais
No pensaste que
Tu n'as pas pensé que
Algún día te olvidaría
Un jour, j'oublierais de toi
Que sin ti yo no podría
Que sans toi, je ne pourrais
Vivir un instante mas
Vivre un instant de plus
Tu pensaste
Tu pensais
Que de mi te burlarías
Que tu te moquerais de moi
Y todo lo que querías
Et tout ce que tu voulais
Era jugar con mi amor
C'était jouer avec mon amour
No mi amor...
Non mon amour...
Te equivocaste
Tu t'es trompé
Corazón, te equivocaste
Mon cœur, tu t'es trompé
Porque jamás volverás
Parce que tu ne reviendras jamais
A saber de mi
Pour savoir de moi
Te equivocaste
Tu t'es trompé
Corazón, te equivocaste
Mon cœur, tu t'es trompé
Pues sin tus besos
Parce que sans tes baisers
Aprendí... a sobrevivir
J'ai appris... à survivre




Writer(s): Hernan Dario Gomez, Hernan Dario Gomez Gomez
Angel Toro - No Mi Amor
Album
No Mi Amor
date of release
05-12-2021

1 No Mi Amor
Attention! Feel free to leave feedback.