Angel Toro - No Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Toro - No Mi Amor




No Mi Amor
Нет, моя любовь
Tu creíste
Ты верила,
Que moriría
Что я умру,
Y tu pensabas
И ты думала,
Que yo estaría
Что я буду
Toda la vida para ti
Всю жизнь твоим.
Me mirabas...
Ты смотрела на меня...
Te reías
Смеялась,
Me decías
Говорила мне,
Que de mi mente
Что из моей головы
Nunca ibas a salir
Ты никогда не выйдешь.
No pensaste que
Ты не думала, что
Algún día te olvidaría
Когда-нибудь я тебя забуду,
Que sin ti yo no podría
Что без тебя я не смогу
Vivir un instante más
Прожить и мгновения.
Tu pensaste
Ты думала,
Que de mi te burlarías
Что надо мной посмеёшься,
Y todo lo que querías
И всё, чего ты хотела,
Era jugar con mi amor
Это играть с моей любовью.
No mi amor...
Нет, моя любовь...
Te equivocaste
Ты ошиблась,
Corazón, te equivocaste
Сердце, ты ошиблась,
Porque jamás volverás
Потому что ты никогда больше
A saber de mi
Обо мне не услышишь.
Te equivocaste
Ты ошиблась,
Corazón, te equivocaste
Сердце, ты ошиблась,
Pues sin tus besos
Ведь без твоих поцелуев
Aprendí a sobrevivir
Я научился выживать.
"Yo no aprendí a sobrevivir mi amor
не учился выживать, моя любовь,
Me obligaste... Ángel Toro
Ты меня заставила... Анхель Торо
Y hágale duro..."
И давай по полной..."
Tu creíste
Ты верила,
Que moriría
Что я умру,
Y tu pensabas
И ты думала,
Que yo estaría
Что я буду
Toda la vida para ti
Всю жизнь твоим.
Me mirabas...
Ты смотрела на меня...
Te reías
Смеялась,
Me decías
Говорила мне,
Que de mi mente
Что из моей головы
Nunca ibas a salir
Ты никогда не выйдешь.
No pensaste que
Ты не думала, что
Algún día te olvidaría
Когда-нибудь я тебя забуду,
Que sin ti yo no podría
Что без тебя я не смогу
Vivir un instante mas
Прожить и мгновения.
Tu pensaste
Ты думала,
Que de mi te burlarías
Что надо мной посмеёшься,
Y todo lo que querías
И всё, чего ты хотела,
Era jugar con mi amor
Это играть с моей любовью.
No mi amor...
Нет, моя любовь...
Te equivocaste
Ты ошиблась,
Corazón, te equivocaste
Сердце, ты ошиблась,
Porque jamás volverás
Потому что ты никогда больше
A saber de mi
Обо мне не услышишь.
Te equivocaste
Ты ошиблась,
Corazón, te equivocaste
Сердце, ты ошиблась,
Pues sin tus besos
Ведь без твоих поцелуев
Aprendí... a sobrevivir
Я научился... выживать.





Writer(s): Hernan Dario Gomez, Hernan Dario Gomez Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.