Angel Well feat. Drago - Contestame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel Well feat. Drago - Contestame




Contestame
Ответь мне
20 llamadas perdidas
20 пропущенных звонков
¿No se que te pasa estas buscando la huida?
Я не понимаю, почему ты убегаешь?
Shorty si te vas conoces la salida
Детка, если ты уйдешь, то знай выход
Y no por telefono botemos la saliva
И давай не тратить слова попусту по телефону
Contestame
Ответь мне
Es tarde pa′ llamarte, pero a ese charro cuentale
Знаю, что звонить поздно, но расскажи ему, этому парню
(Cuentale)
(Расскажи ему)
Que te pasas pensando que inventar
Что ты все время придумываешь отговорки,
Pa' meterte en mi cama,
Чтобы затащить меня к себе в постель,
Siempre lo dejas en la rama
Ты всегда оставляешь все как есть
Tu por el no sientes nada, solo que estas acostumbrada
Ты ничего к нему не чувствуешь, просто привыкла
Vente conmigo
Уходи ко мне
Ahora solo confias en tu desconfianza
Теперь ты веришь только в свою недоверчивость
Mucho amor, mucha mentira, gente falsa
Много любви, много лжи, фальшивые люди
No esperes por nadie, shorty solo avanza
Ни на кого не надейся, детка, просто живи дальше
Te cansaste de todo y botaste la balanza
Ты устала от всего и сбросила все с плеч
A los sentimientos le puso patinaje
Ты запинала свои чувства и отправила их в путешествие
Los metio en una maleta y los mando de viaje
Ты засунула их в чемодан и выставила за порог
Siempre me la encuentro parece espionaje
Я постоянно натыкаюсь на тебя, как на шпиона
Ahora si no es en la disco no mueve ese nalgaje
Теперь, если только не в дискотеке, ты не двигаешь своими бедрами
"Lo que no esta no hace falta"
"Чего нет, о том и не думай"
Arriba la botella levanta
Подними рюмку и выпей
A ella le rezan y no es santa
Ей молятся, но она не святая
Bailando en la pista ella se gasta
Она крутится на танцполе, зажигает
Contestame
Ответь мне
Es tarde pa′ llamarte, pero a ese charro cuentale
Знаю, что звонить поздно, но расскажи ему, этому парню
(Cuentale)
(Расскажи ему)
Que te pasas pensando que inventar,
Что ты все время придумываешь отговорки,
Pa' meterte en mi cama
Чтобы затащить меня к себе в постель
Siempre lo dejas en la rama
Ты всегда оставляешь все как есть
Tu por el no sientes nada, solo que estas acostumbrada
Ты ничего к нему не чувствуешь, просто привыкла
Vente conmigo
Уходи ко мне
Cuentale que estas aburrida
Расскажи ему, что тебе скучно
Apenas te toca estas confundida
Как только он к тебе прикасается, ты теряешься
Mami yo soy tu escape, soy tu salida
Детка, я твой выход, твоя дверь в свободу
La vida habitual te tiene consumida
Обычная жизнь тебя тяготит
Por eso tu te escapas, te buscas un lío
Поэтому ты сбегаешь, ищешь проблем
El no sabe que paso dentro de ti metido
Он не знает, что творится у тебя внутри
Se que a veces te miento, que no soy tuyo
Я знаю, что иногда я лгу, что я не твой
Me callo con un beso con eso concluyo
Я затыкаю тебе рот поцелуем и на этом все
Y por videollamada me dice que esta mojada
А по видеосвязи она говорит мне, что у нее все мокро
Quiere que yo le cante, me modela sin pijama
Она хочет, чтобы я ей спел, она раздевается перед веб-камерой
Shorty coge el celular
Детка, возьми телефон
Yo se que es tarde pa' llamar
Я знаю, что поздно звонить
Cuando quieras me puedes marcar
Можешь позвонить мне, когда захочешь
Sin demora con pila te vo′a contestar
Я отвечу тебе мгновенно
Tu si exactamente sabes lo que pasa
Ты точно знаешь, что происходит
Me llama cuando esta aburrida sola en casa
Она звонит мне, когда ей скучно и она одна дома
Esta situacion me tiene pa′ las masas
Эта ситуация меня уже достала
Aborrecio' todo el dia, fumando en la terraza
Я ненавижу все это, я курю на балконе






Attention! Feel free to leave feedback.