Angel y Khriz - Sientate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angel y Khriz - Sientate




Sientate
Присядь
Sientate Tengo algo que confesarte
Присядь, у меня есть признание,
Tengo que arriesgarme
Мне нужно рискнуть,
Aunque decidas rechazarme
Даже если ты решишь меня отвергнуть.
Siento Mariposas cuando te acercas
Чувствую бабочек, когда ты рядом,
Nervio que el estomago me revuelca
Нервы в животе переворачиваются.
Eres mi mejor amiga y a la vez mi mujer
Ты моя лучшая подруга и одновременно моя женщина,
Perfecta
Идеальная.
Algo te tengo que decir
Мне нужно тебе кое-что сказать,
Algo te tengo que admitir
Мне нужно тебе кое в чем признаться,
Yo no puedo ser tu amigo ven conmigo
Я не могу быть твоим другом, будь со мной,
Voy a morir
Я умираю.
Algo te tengo que decir
Мне нужно тебе кое-что сказать,
Algo te tengo que admitir
Мне нужно тебе кое в чем признаться,
Yo no puedo ser tu amigo ven conmigo
Я не могу быть твоим другом, будь со мной.
Perdoname se que no es el momento
Прости меня, я знаю, что сейчас не время,
Pero mucho eh callau ya vastante
Но я слишком долго молчал,
Sufrimiento algun dia iva llegar el tiempo
Страдания... Когда-нибудь должно было настать время,
Que mi corazon flaquiara y estallara lo q siento
Когда мое сердце дрогнет и выплеснет все, что я чувствую.
Yo te comprendo te sientes confundida
Я тебя понимаю, ты растеряна,
No quiero presionarte menos que te deprimas
Не хочу давить на тебя, тем более расстраивать.
Yo lo que quiero es que no sangre masla heridad
Я просто хочу, чтобы эта рана больше не кровоточила,
Y gritarle al mundo entero que tu eres mi
И кричать всему миру, что ты моя
Fantasia
Мечта.
Algo te tengo que decir
Мне нужно тебе кое-что сказать,
Algo te tengo que admitir
Мне нужно тебе кое в чем признаться,
Yo no puedo ser tu amigo ven conmigo
Я не могу быть твоим другом, будь со мной,
Voy a morir
Я умираю.
Algo te tengo que decir
Мне нужно тебе кое-что сказать,
Algo te tengo que admitir
Мне нужно тебе кое в чем признаться,
Yo no puedo ser tu amigo ven conmigo
Я не могу быть твоим другом, будь со мной.
Me Enamore de ti un dia y de tu
Я влюбился в тебя однажды и в твою
Sonrisa eres todo una mujer y no
Улыбку, ты уже взрослая женщина, а не
Aquella niña te lo pido de rodilla mi fiel
Та маленькая девочка. Прошу тебя, стоя на коленях, моя верная
Amiga de este laberinto eterno
Подруга, из этого вечного лабиринта
Rescatame la vida
Спаси мою жизнь.
Me Enamore de ti un dia y de tu
Я влюбился в тебя однажды и в твою
Sonrisa eres todo una mujer y no
Улыбку, ты уже взрослая женщина, а не
Aquella niña te lo pido de rodilla mi fiel
Та маленькая девочка. Прошу тебя, стоя на коленях, моя верная
Amiga de este laberinto eterno
Подруга, из этого вечного лабиринта
Rescatame la vida
Спаси мою жизнь.
Sientate Tengo algo que confesarte
Присядь, у меня есть признание,
Tengo que arriesgarme
Мне нужно рискнуть,
Aunque decidas rechazarme
Даже если ты решишь меня отвергнуть.
Siento Mariposas cuando te acercas
Чувствую бабочек, когда ты рядом,
Nervio que el estomago me revuelca
Нервы в животе переворачиваются.
Eres mi mejor amiga y a la vez mi mujer
Ты моя лучшая подруга и одновременно моя женщина,
Perfecta
Идеальная.
Algo te tengo que decir
Мне нужно тебе кое-что сказать,
Algo te tengo que admitir
Мне нужно тебе кое в чем признаться,
Yo no puedo ser tu amigo ven conmigo
Я не могу быть твоим другом, будь со мной,
Voy a morir
Я умираю.
Algo te tengo que decir
Мне нужно тебе кое-что сказать,
Algo te tengo que admitir
Мне нужно тебе кое в чем признаться,
Yo no puedo ser tu amigo ven conmigo
Я не могу быть твоим другом, будь со мной.






Attention! Feel free to leave feedback.