Lyrics and translation Angel feat. WizKid - Blown Away

Blown Away

YAGA
Yeahhh!
Uh huh
My girl
You blow my mind and
You killing me slowly with the things you do (say ahh)
You got me confused and I can't explain what I feel for you (but ahh)
I know what I'm feeling
Girl I'm falling in love with you
Hold me tight, don't go nowhere (say ahh)
I'm getting this feeling that I'm falling in love with you
And how come all it takes is one look
In my eyes girl you see clearly that I'm.

Blown away
When you appear, my heart starts racing
Whirlwind but I'm in the same place
Wear my heart up on your sleeve so you can never
Blow away; When I'm here you'll never leave me
Tryna build a steady foundation
Started getting concerned that I'll only get

Blown away by your smile
It knocks me right off my feet
And every time you walk by
I'm tryin to follow your lead
Here and beyond
Don't pretend you don't want me 'cause
When all is said and done
Imma leave it with you my lady

Blown away
When you appear, my heart starts racing
Whirlwind but I'm in the same place
Wear my heart up on your sleeve so you can never
Blow away; When I'm here you'll never leave me
Tryna build a steady foundation
Started getting concerned that I'll only get

Blown away
When you appear, my heart starts racing
Whirlwind but I'm in the same place
Wear my heart up on your sleeve so you can never
Blow away; When I'm here you'll never leave me
Tryna build a steady foundation
Started getting concerned that I'll only get

Blown away; All I can say is
I think I love you, no one above you
Baby you ain't gotta change
I'll love you just the same
Imma stay in range of you baby
Yea, blown away

Girl I'm blown away, I'm blown away girl
You got me into you; Even when you're far away
Girl please remember; I got a lot of love for you
Let's take our love to the next

Whirlwind but I'm in the same place
Wear my heart up on your sleeve so you can never
Blow away; When I'm here you'll never leave me
Tryna build a steady foundation
Started getting concerned that I'll only get
Dem other girls just wasting time
For you I'll be the best guy
And I'm blown I'm blown I'm blown I'm blown away
Blown away; When you appear, my heart starts racing

Emportée

YAGA
Ouais!
Uh huh
Mon chéri
Tu me fais tourner la tête et
Tu me tues lentement avec ce que tu fais (dis ahh)
Tu me rends confuse et je ne peux pas expliquer ce que je ressens pour toi (mais ahh)
Je sais ce que je ressens
Chéri, je tombe amoureuse de toi
Serre-moi fort, ne pars nulle part (dis ahh)
J'ai ce sentiment que je tombe amoureuse de toi
Et comment se fait-il qu'un seul regard suffit
Dans mes yeux, mon chéri, tu vois clairement que je suis.

Emportée
Quand tu apparais, mon cœur se met à battre la chamade
Tourbillon, mais je suis au même endroit
Je porte mon cœur sur ma manche pour que tu ne puisses jamais
M'emporter; Quand je suis là, tu ne me quitteras jamais
J'essaie de construire une base solide
J'ai commencé à m'inquiéter que je n'obtiendrais que

Emportée par ton sourire
Il me fait perdre l'équilibre
Et chaque fois que tu passes
J'essaie de suivre ton rythme
Ici et au-delà
Ne fais pas semblant de ne pas me vouloir parce que
Quand tout sera dit et fait
Je te laisserai tout, ma chérie

Emportée
Quand tu apparais, mon cœur se met à battre la chamade
Tourbillon, mais je suis au même endroit
Je porte mon cœur sur ma manche pour que tu ne puisses jamais
M'emporter; Quand je suis là, tu ne me quitteras jamais
J'essaie de construire une base solide
J'ai commencé à m'inquiéter que je n'obtiendrais que

Emportée
Quand tu apparais, mon cœur se met à battre la chamade
Tourbillon, mais je suis au même endroit
Je porte mon cœur sur ma manche pour que tu ne puisses jamais
M'emporter; Quand je suis là, tu ne me quitteras jamais
J'essaie de construire une base solide
J'ai commencé à m'inquiéter que je n'obtiendrais que

Emportée; Tout ce que je peux dire, c'est que
Je crois que je t'aime, personne n'est au-dessus de toi
Chéri, tu n'as pas besoin de changer
Je t'aimerai de la même manière
Je resterai à ta portée, mon chéri
Oui, emportée

Chéri, je suis emportée, je suis emportée, mon chéri
Tu m'as sous ton charme; Même quand tu es loin
Chéri, souviens-toi; Je t'aime beaucoup
Emmenons notre amour à la prochaine

Tourbillon, mais je suis au même endroit
Je porte mon cœur sur ma manche pour que tu ne puisses jamais
M'emporter; Quand je suis là, tu ne me quitteras jamais
J'essaie de construire une base solide
J'ai commencé à m'inquiéter que je n'obtiendrais que
Ces autres filles ne font que perdre du temps
Pour toi, je serai le meilleur homme
Et je suis emporté, je suis emporté, je suis emporté, je suis emporté
Emportée; Quand tu apparais, mon cœur se met à battre la chamade