Angel y Khriz - Flow De Barrio - translation of the lyrics into German

Flow De Barrio - Angel y Khriztranslation in German




Flow De Barrio
Flow aus dem Viertel
Khriz y Angel!
Khriz und Angel!
Nelly!
Nelly!
Gocho!
Gocho!
(Quienes son, pa'?)
(Wer ist da, Paps?)
"Los MVP"!
"Die MVPs"!
Khriz y el Angel!
Khriz und der Angel!
Yo!
Yo!
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Süße, dein Draufgänger ist da, um die Party zu starten
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, dreh den Reggaeton auf (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Lass uns die ganze Nacht tanzen, Baby (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Lass uns tanzen bis zum Morgengrauen
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Süße, dein Draufgänger ist da, um die Party zu starten
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, dreh den Reggaeton auf (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Lass uns die ganze Nacht tanzen, Baby (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Lass uns tanzen bis zum Morgengrauen
Subelo pa' que retumba el bajo
Dreh auf, damit der Bass dröhnt
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow aus dem Viertel, du weißt, immer voll drauf
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Wenn die Mieze sich an mich ranschmeißt, zieh ich sie am Arm
Y enseguida al grano
Und dann direkt zur Sache
Subelo pa' que retumba el bajo
Dreh auf, damit der Bass dröhnt
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow aus dem Viertel, du weißt, immer voll drauf
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Wenn die Mieze sich an mich ranschmeißt, zieh ich sie am Arm
Y enseguida al grano
Und dann direkt zur Sache
Hoy si que vengo zafao', al grano
Heute komm ich echt locker, direkt zur Sache
Venimos a meterle pesao', virao' de lao'
Wir kommen, um hart reinzugehen, schräg drauf
Dale, mami, pa' la esquina acaramelao'
Los, Süße, ab in die Ecke, ganz kuschelig
Que ese escote brotao' me tiene activao'
Denn dieser krasse Ausschnitt macht mich an
Los dos en lo oscuro sandungueando camuflajeao'
Wir beide im Dunkeln, getarnt am Grooven
Ignorando los que siempre me han envidiao'
Ignorieren die, die mich schon immer beneidet haben
Bailotiemos en la de nosotros, sin cuidao'
Lass uns unser Ding tanzen, unbekümmert
Porque aunque hablen, a la larga piden cacao'
Denn auch wenn sie reden, am Ende betteln sie doch
Por eso les doy pichon, y estoy pendiente a mi gata
Deshalb ignoriere ich sie, und pass auf meine Mieze auf
Y el parison, sube el reggaeton
Und die Party, dreh den Reggaeton auf
Llego el bravucon en el microphone
Der Angeber ist am Mikrofon angekommen
Setiandote pa' pillarte en un rincon
Ich stell dir nach, um dich in einer Ecke zu schnappen
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Süße, dein Draufgänger ist da, um die Party zu starten
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, dreh den Reggaeton auf (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Lass uns die ganze Nacht tanzen, Baby (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Lass uns tanzen bis zum Morgengrauen
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Süße, dein Draufgänger ist da, um die Party zu starten
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, dreh den Reggaeton auf (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Lass uns die ganze Nacht tanzen, Baby (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Lass uns tanzen bis zum Morgengrauen
Vamo'a dejarnos de bayoya, y dale al sandungueo
Lass uns das Gezicke lassen und losgrooven
Si yo se que a ti te gusta, mami, el remeneo
Ich weiß doch, dass du es magst, Süße, das Hüftenschwingen
Ese aguaje no te pega, yo te soy sincero
Diese Show passt nicht zu dir, ich bin ehrlich zu dir
Pa' saciar ese deseo, vamonos afuego
Um dieses Verlangen zu stillen, lass uns abgehen
Y nos envolvemos, bailoteamos lento
Und wir wickeln uns ein, tanzen langsam
Tu andas con pal de vampiras, y yo con mis polluelos
Du bist mit ein paar Vampirinnen unterwegs, und ich mit meinen Jungs
Formemos un rebolu, no comamos cuentos
Lass uns Chaos stiften, glaub keinen Mist
Que yo si que soy un bravo cuando estoy envuelto
Denn ich bin echt ein Wilder, wenn ich dabei bin
Subelo pa' que retumba el bajo
Dreh auf, damit der Bass dröhnt
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow aus dem Viertel, du weißt, immer voll drauf
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Wenn die Mieze sich an mich ranschmeißt, zieh ich sie am Arm
Y enseguida al grano
Und dann direkt zur Sache
Subelo pa' que retumba el bajo
Dreh auf, damit der Bass dröhnt
Flow de barrio, tu sabes, siempre al palo
Flow aus dem Viertel, du weißt, immer voll drauf
Si la gata se me lambe, por el brazo la jalo
Wenn die Mieze sich an mich ranschmeißt, zieh ich sie am Arm
Y enseguida al grano
Und dann direkt zur Sache
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Süße, dein Draufgänger ist da, um die Party zu starten
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, dreh den Reggaeton auf (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Lass uns die ganze Nacht tanzen, Baby (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Lass uns tanzen bis zum Morgengrauen
Mami, llego tu bravo a formar el rumbon
Süße, dein Draufgänger ist da, um die Party zu starten
DJ, subeme el reggaeton (Eh, eh!)
DJ, dreh den Reggaeton auf (Eh, eh!)
Bailemos to'a la noche, bebe (Eh, eh!)
Lass uns die ganze Nacht tanzen, Baby (Eh, eh!)
Bailemos hasta el amanecer
Lass uns tanzen bis zum Morgengrauen





Writer(s): Angel Rivera Guzman, Christian Colon Rolon


Attention! Feel free to leave feedback.