Lyrics and translation Angel & Khriz - Más fuerte (feat. Taina)
"Contra
La
Corriente"!
"Против
течения"!
Khriz,
y
el
Angel!
Khriz,
и
Angel!
Noriega!
Noriega!
(Taina!)
(Taina!)
(La
bravucona!)
(Драчливая
девчонка!)
(Hasta
que
se
rompa
el
cuero!)
(Пока
кожа
не
порвется!)
Flow!
(Hasta
que
se
rompa
el
cuero!)
Ритм!
(Пока
кожа
не
порвется!)
Flow!
(Hasta
que
se
rompa
el
cuero!)
Ритм!
(Пока
кожа
не
порвется!)
Flow!
(Hasta
que
se
rompa
el
cuero!)
Ритм!
(Пока
кожа
не
порвется!)
DJ
Nelson!
DJ
Nelson!
Mami,
tu
quieres
que
te
guaye
Малышка,
ты
хочешь,
чтобы
я
тебя
соблазнил
En
tu
cara
lo
noto
Это
видно
по
твоему
лицу
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
No
estes
fronteando,
mami
Не
ломайся,
детка
Porque
me
tienes
loco
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
Tu
vas
a
ver
como
Ты
увидишь,
как
En
mi
cara
te
provoco
Я
тебя
спровоцирую
своим
взглядом
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(No
te
duermas!)
(Не
засыпай!)
(Que
ahora
voy
yo!)
(Сейчас
моя
очередь!)
Mamita
chula,
ven
conmigo
Красотка,
пойдем
со
мной
Y
veras
como
me
boto
И
увидишь,
как
я
зажгу
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
Dame
tu
cuerpo
Отдайся
мне
Que
quiero
comertelo
todo
Я
хочу
поглотить
тебя
целиком
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
Si
tu
me
besas
en
la
boca
Если
ты
меня
поцелуешь
в
губы
No
respondo
Я
не
отвечаю
за
себя
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(No
te
duermas!)
(Не
засыпай!)
(Que
ahora
voy
yo!)
(Сейчас
моя
очередь!)
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
(Tu
no
eras
tranquilita!)
(Ты
же
не
была
такой
спокойной!)
(Y
ahora
quieres
fuete!)
(А
теперь
хочешь
грубо!)
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
(Bueno,
vamos
con
Noriega!)
(Ладно,
давай
с
Noriega!)
(En
contra
de
la
corriente!)
(Против
течения!)
Pero
vamos
duro
Давай
жёстче
Pa'
que
arranque
Чтобы
завестись
Vas
a
ver
que
el
flaco
Ты
увидишь,
что
худой
парень
Si
maneja
ese
tanque
Умеет
управлять
этой
машиной
Saliste
potrona
Ты
оказалась
дикой
Y
ahora
te
soltaste
И
теперь
ты
сорвалась
с
цепи
En
contra
de
la
corriente
Против
течения
Yo
voy
a
arrastrarte,
voy
a
llevarte
Я
собираюсь
увлечь
тебя,
унести
Si
no
aguantas
presion,
pues,
salte
Если
не
выдержишь
давления,
тогда
уходи
Tu
sabes
que
soy
clase
aparte
Ты
знаешь,
что
я
особенный
Yo
tengo
mi
truquito
para
enchularte
У
меня
есть
свой
трюк,
чтобы
тебя
завести
Tu
seras
la
Taina,
pero
Tony
y
yo
Ты
можешь
быть
Taina,
но
Tony
и
я
Somos
los
gangsters
Мы
гангстеры
Te
haces
el
guapo
Ты
строишь
из
себя
крутого
Y
ya
veras
al
rato
И
скоро
увидишь
Te
voy
a
jamaquear
como
un
trapo
Я
буду
мять
тебя
как
тряпку
Puedes
pintarte
de
bravo
sato
Можешь
рисоваться
крутым
псом
Pero
yo
soy
la
que
ataco
Но
я
та,
кто
нападает
Pa'
que
te
guilles
de
malo
Чтобы
ты
выпендривался
No
eres
tan
macho
Ты
не
такой
уж
и
мачо
Llego
Taina,
la
bravucona
Пришла
Taina,
драчливая
девчонка
La
abusadora,
y
no
te
vayas
ahora
Насильница,
и
не
уходи
сейчас
Yo
sere
bien
calladita,
pero
buscona
Я
буду
вести
себя
тихо,
но
буду
искать
Papi,
una
mujer
que
se
va
a
toa's
Папочка,
женщина,
которая
идёт
ва-банк
Mami,
tu
quieres
que
te
guaye
Малышка,
ты
хочешь,
чтобы
я
тебя
соблазнил
En
tu
cara
lo
noto
Это
видно
по
твоему
лицу
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
No
estes
fronteando,
mami
Не
ломайся,
детка
Porque
me
tienes
loco
Ведь
ты
сводишь
меня
с
ума
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
Tu
vas
a
ver
como
Ты
увидишь,
как
En
mi
cara
te
provoco
Я
тебя
спровоцирую
своим
взглядом
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(No
te
duermas!)
(Не
засыпай!)
(Que
ahora
voy
yo!)
(Сейчас
моя
очередь!)
Mamita
chula,
ven
conmigo
Красотка,
пойдем
со
мной
Y
veras
como
me
boto
И
увидишь,
как
я
зажгу
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
Dame
tu
cuerpo
Отдайся
мне
Que
quiero
comertelo
todo
Я
хочу
поглотить
тебя
целиком
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
Si
tu
me
besas
en
la
boca
Если
ты
меня
поцелуешь
в
губы
No
respondo
Я
не
отвечаю
за
себя
(Yo
me
zumbo,
papi!)
(Я
заведусь,
папочка!)
(Pero
poquito
a
poco!)
(Но
по
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(Poquito
a
poco!)
(По
чуть-чуть!)
(No
te
duermas!)
(Не
засыпай!)
(Que
ahora
voy
yo!)
(Сейчас
моя
очередь!)
Tu
tranquila,
despreocupate
Ты
расслабься,
не
волнуйся
Que
te
vas
a
soltar
Что
ты
отпустишь
себя
De
lo
mucho
que
sabe
este
hombre
От
того,
как
много
знает
этот
мужчина
Con
caramelo
lentamente
bañare
tu
piel
Карамелью
я
медленно
покрою
твою
кожу
Te
hare
sentir
mujer,
y
te
complacere
Я
заставлю
тебя
чувствовать
себя
женщиной
и
удовлетворю
тебя
Ah,
que
paso
ahora
Ах,
что
же
случилось
Tu
no
tenias,
muñeca
Ты
же
не
была,
куколка
Guille
de
roncona
Строила
из
себя
недоступную
Si
orita
me
rugias
como
una
leona
Если
только
что
ты
рычала
на
меня
как
львица
Y
ahora
estas
entre
mis
brazos
А
теперь
ты
в
моих
объятиях
Gritando
a
to'
boca...
Кричишь
во
весь
голос...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
(Tu
no
eras
tranquilita!)
(Ты
же
не
была
такой
спокойной!)
(Y
ahora
quieres
fuete!)
(А
теперь
хочешь
грубо!)
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
Dale
fuerte,
papi...
Давай
сильнее,
папочка...
Mas
fuerte...
Сильнее...
(Que
nos
vamos
con
Noriega!)
(Что
мы
уходим
с
Noriega!)
(Contra
la
corriente!)
(Против
течения!)
Flow!
Ритм!
DJ
Giann!
DJ
Giann!
Santana!
Santana!
Flow!
Ритм!
"Contra
La
Corriente"!
"Против
течения"!
Khriz
y
Angel!
Khriz
и
Angel!
Los
MVP!
MVP!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.