Angel & Khriz - Pasan los días - translation of the lyrics into German

Pasan los días - Angel & Khriztranslation in German




Pasan los días
Die Tage vergehen
Pasan los días, y mas de ti me enamoro...
Die Tage vergehen, und ich verliebe mich mehr in dich...
Busco la forma de acercarme a ti un poco...
Ich suche nach einer Möglichkeit, dir ein wenig näher zu kommen...
Pasan los días, y mas de ti me enamoro...
Die Tage vergehen, und ich verliebe mich mehr in dich...
Busco la forma de acercarme a ti un poco...
Ich suche nach einer Möglichkeit, dir ein wenig näher zu kommen...
Para decirte lo que siento
Um dir zu sagen, was ich fühle
Expresar mis sentimientos
Meine Gefühle auszudrücken
Te quiero junto a mi cuerpo
Ich will dich an meinem Körper spüren
Ven, acércate un momento
Komm, nähere dich einen Moment
Para decirte lo que siento
Um dir zu sagen, was ich fühle
Expresar mis sentimientos
Meine Gefühle auszudrücken
Te quiero junto a mi cuerpo
Ich will dich an meinem Körper spüren
Ven, acércate un momento
Komm, nähere dich einen Moment
Tanto gardeo, y por fin me toca el balón
So viel Beobachtung, und endlich bekomme ich den Ball
Ya he decidido a jugar contigo el juego del amor
Ich habe mich entschieden, mit dir das Spiel der Liebe zu spielen
Tu compañía será el galardón
Deine Gesellschaft wird die Belohnung sein
Por eso quiero ser el MVP en tu corazón
Deshalb möchte ich der MVP in deinem Herzen sein
Vamo'a arriesgarnos, subamos a otro escalón
Lass uns ein Risiko eingehen, lass uns eine Stufe höher steigen
Aunque esta relación termine en un doloroso resbalón
Auch wenn diese Beziehung in einem schmerzhaften Ausrutscher endet
Y no quiero meterte presión
Und ich will dich nicht unter Druck setzen
Es que tu despiertas mi pasión, eres mi inspiración
Es ist nur, dass du meine Leidenschaft weckst, du bist meine Inspiration
Para decirte lo que siento
Um dir zu sagen, was ich fühle
Expresar mis sentimientos
Meine Gefühle auszudrücken
Te quiero junto a mi cuerpo
Ich will dich an meinem Körper spüren
Ven, acércate un momento
Komm, nähere dich einen Moment
Para decirte lo que siento
Um dir zu sagen, was ich fühle
Expresar mis sentimientos
Meine Gefühle auszudrücken
Te quiero junto a mi cuerpo
Ich will dich an meinem Körper spüren
Ven, acércate un momento
Komm, nähere dich einen Moment
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
Tenerte cerquitita de mi
Dich ganz nah bei mir zu haben
Poderte sentir, no me voy a morir
Dich spüren zu können, ich werde nicht sterben
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
Tenerte cerquitita de mi
Dich ganz nah bei mir zu haben
Poderte sentir, no me voy a morir
Dich spüren zu können, ich werde nicht sterben
Pasan los días, y mas de ti me enamoro...
Die Tage vergehen, und ich verliebe mich mehr in dich...
Busco la forma de acercarme a ti un poco...
Ich suche nach einer Möglichkeit, dir ein wenig näher zu kommen...
Pasan los días, y mas de ti me enamoro...
Die Tage vergehen, und ich verliebe mich mehr in dich...
Busco la forma de acercarme a ti un poco...
Ich suche nach einer Möglichkeit, dir ein wenig näher zu kommen...
Para decirte lo que siento
Um dir zu sagen, was ich fühle
Expresar mis sentimientos
Meine Gefühle auszudrücken
Te quiero junto a mi cuerpo
Ich will dich an meinem Körper spüren
Ven, acércate un momento
Komm, nähere dich einen Moment
Para decirte lo que siento
Um dir zu sagen, was ich fühle
Expresar mis sentimientos
Meine Gefühle auszudrücken
Te quiero junto a mi cuerpo
Ich will dich an meinem Körper spüren
Ven, acércate un momento
Komm, nähere dich einen Moment
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
Tenerte cerquitita de mi
Dich ganz nah bei mir zu haben
Poderte sentir, no me voy a morir
Dich spüren zu können, ich werde nicht sterben
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
(Ohhhh, ehhh, ohhh...)
Tenerte cerquitita de mi
Dich ganz nah bei mir zu haben
Poderte sentir, no me voy a morir
Dich spüren zu können, ich werde nicht sterben
DJ Giann, Santana!
DJ Giann, Santana!
"Los Anormales"!
"Die Anormalen"!
Khriz y Angel!
Khriz und Angel!
Gold Star Music!
Gold Star Music!
Los MVP's!
Die MVPs!





Writer(s): Christian Colon Rolon, Angel Rivera Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.