Angel y Khriz - Vamos Perros - translation of the lyrics into German

Vamos Perros - Angel y Khriztranslation in German




Vamos Perros
Auf geht's, Jungs
Vamos perros (vamos perros)(loony... tunes)
Auf geht's, Jungs (Auf geht's, Jungs)(Loony... Tunes)
Vamos perros (vamos perros)
Auf geht's, Jungs (Auf geht's, Jungs)
Que ahora nos fuimos al garete!
Denn jetzt drehen wir durch!
Que ahora nos fuimos al garete (vamos perro)
Denn jetzt drehen wir durch (Auf geht's, Jungs)
Gritango toda mi gente (vamos perro)
Alle meine Leute schreien (Auf geht's, Jungs)
Agarren sus gatitas q te lo doy en plena accion
Schnappt euch eure Mädels, denn ich geb's dir mitten in der Action
Vamos perros!
Auf geht's, Jungs!
Nos fuimos al garete (vamos perro)
Wir drehen durch (Auf geht's, Jungs)
Gritando toda mi gente (vamos perro)
Alle meine Leute schreien (Auf geht's, Jungs)
Agarren sus gatitas q te lo doy, en plena accion (vamos perro)
Schnappt euch eure Mädels, denn ich geb's dir mitten in der Action (Auf geht's, Jungs)
Y mi corillo de gatitas donde estan?
Und meine Mädels-Crew, wo seid ihr?
No se me duerman q vinimo a sandunguear!
Schlaft mir nicht ein, wir sind zum Abgehen hier!
Y todos esos perros que bien locos ya estan!
Und all die Jungs, die schon total verrückt sind!
Hoy la vamos a montar la disco vamos a explotar! ahh?
Heute lassen wir's krachen, wir sprengen die Disco! Ahh?
Y mi corillo de gatitas donde estan?
Und meine Mädels-Crew, wo seid ihr?
No se me duerman q vinimo a sandunguear!
Schlaft mir nicht ein, wir sind zum Abgehen hier!
Y todos esos perros que bien locos ya estan!
Und all die Jungs, die schon total verrückt sind!
Hoy la vamos a montar la disco vamos a explotar! ahh?
Heute lassen wir's krachen, wir sprengen die Disco! Ahh?
No se me duerman q vamo a seguir!
Schlaft mir nicht ein, denn wir machen weiter!
Yo me voy a ir hasta la bosina fundir!
Ich mach weiter, bis die Lautsprecher schmelzen!
Si me apagas la musik te formo un motin
Wenn du die Musik ausmachst, starte ich einen Aufstand
Porq todos quieren... perriar hasta morir!
Denn alle wollen... tanzen bis zum Umfallen!
Y darle sin fin hasta el punto del desmayo
Und dir endlos geben, bis zum Punkt der Ohnmacht
Forma la algarabia sin prueba y sin ensayo
Veranstaltet den Tumult, spontan und ohne Probe
Seguir bailando aunque me salgan cayos
Weiter tanzen, auch wenn ich Blasen kriege
Y llegar a mi casa cuando este cantando el gallo
Und nach Hause kommen, wenn der Hahn kräht
Que ahora nos fuimos al garete (vamos perro)
Denn jetzt drehen wir durch (Auf geht's, Jungs)
Gritango toda mi gente (vamos perro)
Alle meine Leute schreien (Auf geht's, Jungs)
Agarren sus gatitas q te lo doy, en plena accion
Schnappt euch eure Mädels, denn ich geb's dir, mitten in der Action
Vamos perros!
Auf geht's, Jungs!
Nos fuimos al garete (vamos perro)
Wir drehen durch (Auf geht's, Jungs)
Gritando toda mi gente (vamos perro)
Alle meine Leute schreien (Auf geht's, Jungs)
Agarren sus gatitas q te lo doy, en plena accion (vamos perro)
Schnappt euch eure Mädels, denn ich geb's dir, mitten in der Action (Auf geht's, Jungs)
Sandungueo del bravo pa todos los chamacos
Heftiger Groove für alle Jungs
Q les gusta enborracharse con un ron barato
Die sich gerne mit billigem Rum betrinken
Pa toda las gatas q andan siempre en falda
Für all die Mädels, die immer Röcke tragen
Q se activen en la disco q esto no se acaba
Dreht auf in der Disco, das hier hört nicht auf
A to mi coy corillo saque los rastrillos
An meine ganze Crew, macht euch bereit
Y vamos pal hotel q no amanecido
Und lass uns ins Hotel gehen, bevor der Morgen graut
A los cambumberos esten bien atentos
An die Unruhestifter, seid sehr aufmerksam
Que forma un rebolu en cualquier momento
Denn jederzeit kann Chaos ausbrechen
Los que esten afuera, que rayos esperan?
Die, die draußen sind, worauf zum Teufel wartet ihr?
El perreo esta aqui adentro, no hay nada en la acera
Der Perreo ist hier drinnen, auf dem Bürgersteig ist nichts los
Los q esten fronteando y la esten fulmando
Die, die angeben und es voll durchziehen
Sigan ese algaretismo q se estan rankeando!
Macht weiter so wild, ihr seid krass drauf!
Que ahora nos fuimos al garete (vamos perro)
Denn jetzt drehen wir durch (Auf geht's, Jungs)
Gritango toda mi gente (vamos perro)
Alle meine Leute schreien (Auf geht's, Jungs)
Agarren sus gatitas q te lo doy, en plena accion
Schnappt euch eure Mädels, denn ich geb's dir, mitten in der Action
Vamos perros!
Auf geht's, Jungs!
Nos fuimos al garete (vamos perro)
Wir drehen durch (Auf geht's, Jungs)
Gritando toda mi gente (vamos perro)
Alle meine Leute schreien (Auf geht's, Jungs)
Agarren sus gatitas q te lo doy, en plena accion (vamos perro)
Schnappt euch eure Mädels, denn ich geb's dir, mitten in der Action (Auf geht's, Jungs)
Y mi corillo de gatitas donde estan?
Und meine Mädels-Crew, wo seid ihr?
No se me duerman q vinimo a sandunguear!
Schlaft mir nicht ein, wir sind zum Abgehen hier!
Y todos esos perros que bien locos ya estan!
Und all die Jungs, die schon total verrückt sind!
Hoy la vamos a montar la disco vamos a explotar!
Heute lassen wir's krachen, wir sprengen die Disco!
Y mi corillo de gatitas donde estan?
Und meine Mädels-Crew, wo seid ihr?
No se me duerman q vinimo a sandunguear!
Schlaft mir nicht ein, wir sind zum Abgehen hier!
Y todos esos perros que bien locos ya estan!
Und all die Jungs, die schon total verrückt sind!
Hoy la vamos a montar la disco vamos a explotar!
Heute lassen wir's krachen, wir sprengen die Disco!





Writer(s): Francisco Saldana, Christian Rolon Colon, Victor Cabrera, Josias De La Cruz, Angel Rivera Guzman


Attention! Feel free to leave feedback.