Angel & Khriz - Wepa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angel & Khriz - Wepa




Wepa
Wepa
Con la mano arriba y que se escuche las palmas
Lève la main et fais entendre les applaudissements
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Que yo quiero rumba y la fiesta vamos a montarla
J'ai envie de rumba et on va faire la fête
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Wepa wepa wepa... La rumba no para
Wepa wepa wepa... La rumba ne s'arrête pas
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Wepa wepa wepa... La morena no para
Wepa wepa wepa... La morena ne s'arrête pas
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Son Khriz y Angeles
C'est Khriz et Angel
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Duro! Duro!
Duro! Duro!
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
La vida es muy corta como para ignorarla
La vie est trop courte pour l'ignorer
Olvida los problemas y dale alegría al alma
Oublie les problèmes et apporte de la joie à ton âme
Agarra tu pareja y pon la a bailar de espalda
Prends ton partenaire et fais-le danser en arrière
Con la mano en la cadera
Avec ta main sur ta hanche
Y a tu cuerpo traila, así eh, ih eh, ih eh...
Et fais-le bouger, comme ça, eh, ih eh, ih eh...
Bailando así eh y el mundo esta de fiesta
Danse comme ça, eh, et le monde est en fête
Y bailando así eh, ih eh, ih eh...
Et danse comme ça, eh, ih eh, ih eh...
Bailando así eh y el mundo esta de fiesta
Danse comme ça, eh, et le monde est en fête
Lest go!
Lest go!
Wepa wepa wepa... La rumba no para
Wepa wepa wepa... La rumba ne s'arrête pas
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Wepa wepa wepa... La morena no para
Wepa wepa wepa... La morena ne s'arrête pas
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Bailemos que el mundo esta defiesta
Dansons, le monde est en fête
Mano arriba, mano arriba
Main en l'air, main en l'air
Para un lado, para el otro
D'un côté, de l'autre
Brinquen, brinquen, brinquen
Saute, saute, saute
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Ponte las pilas empezo la fuiesta
Réveille-toi, la fête a commencé
Y no se acaba hasta que amanezca
Et elle ne se termine pas avant le matin
Uhh la morena esta suelta
Uhh, la morena est déchaînée
Alegría todo el mundo, nada nos afecta
De la joie pour tout le monde, rien ne nous affecte
Del planeta para el mundo entero
De la planète pour le monde entier
Ritmo pegajoso que te para los pelos
Rythme collant qui vous donne des frissons
Todo el mundo para el suelo
Tout le monde au sol
Cantando hasta el cielo
Chante jusqu'au ciel
Con la mano arriba y que se escuche las palmas
Lève la main et fais entendre les applaudissements
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Que yo quiero rumba y la fiesta vamos a montarla
J'ai envie de rumba et on va faire la fête
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Con la mano arriba y que se escuche las palmas
Lève la main et fais entendre les applaudissements
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Que yo quiero rumba y la fiesta vamos a montarla
J'ai envie de rumba et on va faire la fête
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Uh ehh! uh ohh... uh ehh...
Wepa wepa wepa... La rumba no para
Wepa wepa wepa... La rumba ne s'arrête pas
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Wepa wepa wepa... La morena no para
Wepa wepa wepa... La morena ne s'arrête pas
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Son Khriz y Angel!
C'est Khriz et Angel!
Los internacionales!
Les internationaux!
Bailemos que el mundo esta de fiesta
Dansons, le monde est en fête
Para que sigan bailando
Pour que vous continuiez à danser





Writer(s): Christian Colon Rolon, Angel Rivera Guzman, Gonzalo Rafael Lopez

Angel & Khriz - Wepa
Album
Wepa
date of release
05-08-2014

1 Wepa


Attention! Feel free to leave feedback.