Ain't It Funny - Angel translation in German

Ain't It Funny

Ain't it funny how you went and done fucked up yeah
You and I both know its been a fucked up year
I'll be honest when you wont
You've made that clear
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Went from tracking in a closet
Man we've made it far
Brother blessed me with some money
I own my own car
Turtle popped in Arizona
Drop those charges charged.
System has me all fucked up, i'll stay true to my grudge
My blood caught up and they jailed my bro in Texas!
Half the time you know you wanna scream it, Fuck this
All my city fronts but they know they want this yeah
You and I both know just how the story goes
Hustle every day, till i buy mamma her own home
Taking chances left and right, we're not alone
Tell me how the hell we got here.
Backwoods has me stoned
Yeah
There's no turning back until i get the gold
Yeah
When its worth it, there's a struggle you should know yeah
They don't know me but they're gonna know my name yeah

Ain't it funny how we went and done fucked up yeah
You and I both know its been a fucked up year
I'll be honest when you wont
You've made that clear
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Ain't it funny how you went and done fucked up yeah
You and I both know its been a fucked up year
I'll be honest when you wont
You've made that clear
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

We fucked up

Ist es nicht komisch

Ist es nicht komisch, wie du alles versaut hast, yeah
Du und ich wissen beide, es war ein beschissenes Jahr
Ich werde ehrlich sein, wenn du es nicht bist
Das hast du klargemacht
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Angefangen mit Aufnahmen in einem Schrank
Mann, wir haben es weit gebracht
Mein Bruder hat mich mit etwas Geld gesegnet
Ich besitze mein eigenes Auto
Turtle wurde in Arizona geschnappt
Die erhobenen Anklagen fallen gelassen.
Das System hat mich total fertiggemacht, ich bleibe meinem Groll treu
Meine Verwandtschaft wurde erwischt und sie haben meinen Bruder in Texas eingesperrt!
Die halbe Zeit, du weißt, du willst es schreien: Scheiß drauf
Meine ganze Stadt tut nur so, aber sie wissen, dass sie das wollen, yeah
Du und ich wissen beide, wie die Geschichte läuft
Jeden Tag schuften, bis ich Mama ihr eigenes Haus kaufe
Risiken eingehen, links und rechts, wir sind nicht allein
Sag mir, wie zum Teufel wir hierhergekommen sind.
Backwoods macht mich high
Yeah
Es gibt kein Zurück, bis ich das Gold hole
Yeah
Wenn es sich lohnt, gibt es einen Kampf, das solltest du wissen, yeah
Sie kennen mich nicht, aber sie werden meinen Namen kennen, yeah

Ist es nicht komisch, wie wir alles versaut haben, yeah
Du und ich wissen beide, es war ein beschissenes Jahr
Ich werde ehrlich sein, wenn du es nicht bist
Das hast du klargemacht
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Ist es nicht komisch, wie du alles versaut hast, yeah
Du und ich wissen beide, es war ein beschissenes Jahr
Ich werde ehrlich sein, wenn du es nicht bist
Das hast du klargemacht
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Wir haben's versaut