Lyrics and translation AngelOh! - Timeless

Timeless

Catch you in the front of a Maybach
Thinkin bout the times we go way-way back
Give you all my love you can take that
If I know I love you baby imma say say that
Always hold it down, you should lay back
You got my heart racing like a race-race track
I know we fucked up in the past we can change that
Know you got an image of me baby let's erase that

See you riding with me inside of a Bentley
I know we got something special, everybody envy
I'm willing to take it slow bae tell me when you ready
I'm willing to give you all my heart way more than plenty
I could speed up and give it to you steady
And I could show you what you're worth babe if you let me
Don't gotta ask you know I'm fucking with you heavy
Don't gotta worry, ain't the same, bae you ain't met me

Babe love ain't easy, got you by my side so i'm gon make it thru
Codependent as hell I try not but I do
Got some old traits I'm working on making them new
Conversations in depth, taking steps to be open with you
Understanding eachother and our point of view
Ain't no problems, we got a solution or two
You the twin to my flame, our love ain't gon diffuse

I feel like my time is coming
And it feels like my life is gon come to an end so I'm sorry if you think I'm rushing
But babe I'm barely holding on by a thread so I love you with no repercussion
And I know it's gon cost a lot in the end but that's what you get when you stuntin'

Catch you in the front of a Maybach
Thinkin bout the times we go way-way back
Give you all my love you can take that
If I know I love you baby imma say say that
Always hold it down, you should lay back
You got my heart racing like a race-race track
I know we fucked up in the past we can change that
Know you got an image of me baby let's erase that

Intemporel

Je te retrouve devant une Maybach
Pensant aux moments où nous sommes allés si loin dans le passé
Je te donne tout mon amour, tu peux le prendre
Si je sais que je t'aime, bébé, je le dirai
Je serai toujours là pour toi, tu devrais te détendre
Tu fais battre mon cœur comme une piste de course
Je sais que nous avons merdé dans le passé, mais nous pouvons changer cela
Je sais que tu as une image de moi, bébé, effaçons-la

Je te vois rouler avec moi dans une Bentley
Je sais que nous avons quelque chose de spécial, tout le monde nous envie
Je suis prêt à y aller doucement, bébé, dis-moi quand tu es prête
Je suis prêt à te donner tout mon cœur, bien plus que beaucoup
Je pourrais accélérer et te le donner en continu
Et je pourrais te montrer ce que tu vaux, bébé, si tu me le permets
Tu n'as pas besoin de me le demander, tu sais que je suis vraiment avec toi
Ne t'inquiète pas, ce n'est pas la même chose, bébé, tu ne m'as pas encore rencontré

Bébé, l'amour n'est pas facile, mais je t'ai à mes côtés, alors je vais y arriver
On est complètement dépendants l'un de l'autre, j'essaie de ne pas l'être, mais c'est comme ça
J'ai de vieilles habitudes que je travaille à changer
Des conversations en profondeur, des pas vers l'ouverture envers toi
Se comprendre mutuellement et notre point de vue
Il n'y a pas de problèmes, nous avons une ou deux solutions
Tu es le jumeau de ma flamme, notre amour ne va pas s'éteindre

J'ai l'impression que mon heure est arrivée
Et j'ai l'impression que ma vie va se terminer, alors excuse-moi si tu penses que je précipite les choses
Mais bébé, je tiens à peine par un fil, alors je t'aime sans aucune répercussion
Et je sais que cela va coûter cher à la fin, mais c'est ce que tu obtiens quand tu te montres

Je te retrouve devant une Maybach
Pensant aux moments où nous sommes allés si loin dans le passé
Je te donne tout mon amour, tu peux le prendre
Si je sais que je t'aime, bébé, je le dirai
Je serai toujours là pour toi, tu devrais te détendre
Tu fais battre mon cœur comme une piste de course
Je sais que nous avons merdé dans le passé, mais nous pouvons changer cela
Je sais que tu as une image de moi, bébé, effaçons-la