Lyrics and translation Ángela Aguilar - La Chancla
Creibas
que
no
había
de
hallar
Ты
думал,
что
я
не
найду
Amor
como
el
que
perdí
Любовь,
которую
потеряла
Tan
al
pelo
lo
jallé
Но
я
нашла
такую
подходящую
Que
ni
me
acuerdo
de
ti
Что
даже
о
тебе
забыла
Una
sota
y
un
caballo
Валет
и
конь
Burlarse
querían
de
mí
Хотели
надо
мной
посмеяться
¡Ay!
Ай!
Mal
haya
quién
dijo
miedo
Проклят
тот,
кто
говорил
о
страхе
Si
para
morir
nací
Ведь
я
родилась,
чтобы
умереть
Amigos
les
contaré
Друзья,
я
расскажу
вам
Una
acción
particular
Особую
историю
Si
me
queren
Если
меня
любят
Sé
querer
Я
умею
любить
Si
me
olvidan
Если
меня
забывают
Sé
olvidar
Я
умею
забывать
Nomás
un
orgullo
tengo
У
меня
есть
только
одно
достоинство
Que
a
naiden
le
sé
rogar
Я
не
умею
унижаться
и
умолять
¡Ay!
Ай!
Que
la
chancla
que
yo
tiro
Шлепанец,
который
я
кинула
No
la
vuelvo
a
levantar
Я
больше
не
поднимаю
Amigos
les
contaré
Друзья,
я
расскажу
вам
Una
acción
particular
Особую
историю
Si
me
queren
Если
меня
любят
Sé
querer
Я
умею
любить
Si
me
olvidan
Если
меня
забывают
Sé
olvidar
Я
умею
забывать
Nomás
un
orgullo
tengo
У
меня
есть
только
одно
достоинство
Que
a
naiden
le
sé
rogar
Я
не
умею
унижаться
и
умолять
¡Ay!
Ай!
Que
la
chancla
que
yo
tiro
Шлепанец,
который
я
кинула
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.