Lyrics and translation Ángela Aguilar - La Pizpireta - La Pispireta

La Pizpireta - La Pispireta

Dicen que soy, dicen que soy
Una picara traviesa
De corazón, de corazón
Juguetona y pizpireta
De mirada coquetona y una boquita risueña

No sé por qué, no sé por qué
Me dicen la pizpireta
Será que soy, será que soy
Muy alegre y bullanguera
Me gusta gustarle al gusto, que al fin, mundo, aquí te quedas

Pero mamá, qué culpa tengo yo
De ser bonita y me guste el vacilón
Aunque del cielo no bajé y no tengo alas pa' volar
Soy Angelita (¡sí, señor!)
Soy Angelita (¡qué caray!)
Soy Angelita
Y también soy Aguilar

Juancho lo dice todo
¡Cántale bonito, Angelita!

Dicen que soy, dicen que soy
Una picara traviesa
De corazón, de corazón
Muy alegre y buyanguera
De mirada coquetona y una boquita risueña

No sé por qué, no sé por qué
Me dicen la pizpireta
Será que soy, será que soy
Muy alegre y bullanguera
Me gusta gustarle al gusto, que al fin, mundo, aquí te quedas

Pero mamá, qué culpa tengo yo
De ser bonita y me guste el vacilón
Aunque del cielo no bajé y no tengo alas pa' volar
Soy Angelita (¡sí, señor!)
Soy Angelita (¡qué caray!)
Soy Angelita
Y también soy Aguilar

Шалунишка - Шалунишка

Говорят, что я, говорят, что я
Проказница шалунишка
В душе, в душе
Веселая и игривая
С кокетливым взглядом и смеющимся ртом

Не знаю почему, не знаю почему
Меня зовут Шалунишка
Может быть, потому что я
Очень веселая и шумная
Мне нравится нравиться, и в конце концов, мир, ты здесь останешься

Но, мама, какая моя вина
В том, что я красивая и мне нравится веселиться
Хотя я и не спустилась с небес и не имею крыльев, чтобы летать
Я Ангелита (да, сэр!)
Я Ангелита (чёрт возьми!)
Я Ангелита
И я также Агилар

Хуанчо всё говорит
Спой красиво, Ангелита!

Говорят, что я, говорят, что я
Проказница шалунишка
В душе, в душе
Очень веселая и шумная
С кокетливым взглядом и смеющимся ртом

Не знаю почему, не знаю почему
Меня зовут Шалунишка
Может быть, потому что я
Очень веселая и шумная
Мне нравится нравиться, и в конце концов, мир, ты здесь останешься

Но, мама, какая моя вина
В том, что я красивая и мне нравится веселиться
Хотя я и не спустилась с небес и не имею крыльев, чтобы летать
Я Ангелита (да, сэр!)
Я Ангелита (чёрт возьми!)
Я Ангелита
И я также Агилар