Ángela Aguilar - Los Peces En El Río - translation of the lyrics into French
Ángela Aguilar Los Peces En El Río

Ángela Aguilar - Los Peces En El Río

Lyrics and translation Ángela Aguilar - Los Peces En El Río




Los Peces En El Río
Les poissons dans la rivière
La Virgen se está peinando
La Vierge se peigne
Entre cortina y cortina
Entre le rideau et la toile
Los cabellos son de oro
Ses cheveux sont d'or
Y el peine de plata fina
Et son peigne d'argent fin
Pero mira como beben los peces en el rio
Mais regarde comme boivent les poissons dans la rivière
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Mais regarde comme ils boivent pour voir Dieu naître
Beben y beben y vuelven a beber
Ils boivent et boivent et reboivent
Los peces en el rio por ver a Dios nacer
Les poissons dans la rivière pour voir Dieu naître
La Virgen está lavando
La Vierge lave
Y tendiendo en el ropero
Et étend dans l'armoire
Los angelitos cantando
Les petits anges chantent
Y el romero floreciendo
Et le romarin fleurit
Pero mira como beben los peces en el rio
Mais regarde comme boivent les poissons dans la rivière
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Mais regarde comme ils boivent pour voir Dieu naître
Beben y beben y vuelven a beber
Ils boivent et boivent et reboivent
Los peces en el rio por ver a Dios nacer
Les poissons dans la rivière pour voir Dieu naître
La Virgen va caminando
La Vierge est là
Va caminando solita
Elle est toute seule
Y no lleva más compañía
Et elle ne tient compagnie
Que el niño de la manita
Qu'à l'enfant qu'elle tient par la main
Pero mira como beben los peces en el rio
Mais regarde comme boivent les poissons dans la rivière
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Mais regarde comme ils boivent pour voir Dieu naître
Beben y beben y vuelven a beber
Ils boivent et boivent et reboivent
Los peces en el rio por ver a Dios nacer
Les poissons dans la rivière pour voir Dieu naître
Pero mira como beben los peces en el rio
Mais regarde comme boivent les poissons dans la rivière
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Mais regarde comme ils boivent pour voir Dieu naître
Beben y beben y vuelven a beber
Ils boivent et boivent et reboivent
Los peces en el rio por ver a Dios nacer
Les poissons dans la rivière pour voir Dieu naître
Pero mira como beben los peces en el rio
Mais regarde comme boivent les poissons dans la rivière
Pero mira como beben por ver a Dios nacido
Mais regarde comme ils boivent pour voir Dieu naître
Beben y beben y vuelven a beber
Ils boivent et boivent et reboivent
Los peces en el rio por ver a Dios nacer
Les poissons dans la rivière pour voir Dieu naître




Writer(s): Public Domain
Ángela Aguilar - Navidad con
Album
Navidad con
date of release
17-11-2014

1 El Niño Del Tambor
2 Noche de Paz
3 Los Peces En El Río
4 Campana Sobre Campana
5 Jingle Bells Rock
6 Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
7 Little Drummer Boy
8 Silent Night
Attention! Feel free to leave feedback.