Lyrics and translation Angela Baraldi - Chiudimi gli occhi
Lei,
spine
sui
fianchi
Toi,
des
épines
sur
les
flancs
Lui
sull′addome
Moi
sur
le
ventre
Impossibile
incastri
Des
emboîtements
impossibles
Senza
farsi
male
Sans
se
faire
mal
Tragiche
sorti
Des
destins
tragiques
Resurrezioni
Des
résurrections
Crolli
spettacolari
Des
effondrements
spectaculaires
Spaventose
visioni
Des
visions
effrayantes
Bimbi
proiettile
Des
enfants-projectiles
L'era
glaciale
L'âge
glaciaire
La
pizza
bianca
La
pizza
blanche
Le
multisale
Les
multiplexes
Cuore
di
rettile
Un
cœur
de
reptile
Pupille
nel
sale
Des
pupilles
dans
le
sel
Carne
fresca
tra
i
denti
De
la
viande
fraîche
entre
les
dents
Che
ridono
pure
Qui
rient
aussi
I
nostri
ricordi
Nos
souvenirs
Scordati
da
giorni
Oubliés
depuis
des
jours
Li
ritrovi
diversi
Tu
les
retrouves
différents
Aggiornati
dai
sogni
Mis
à
jour
par
les
rêves
Zona
industriale
Zone
industrielle
Sette
cancelli
Sept
portes
Prima
di
entrare
Avant
d'entrer
Sette
cani
neri
Sept
chiens
noirs
Ad
aspettare
Attendent
Zona
industriale
Zone
industrielle
Sette
cancelli
Sept
portes
Sette
cani
neri
Sept
chiens
noirs
Ad
aspettare
Attendent
Prima
di
entrare
Avant
d'entrer
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Perché
non
vedo
più
gli
alberi
Parce
que
je
ne
vois
plus
les
arbres
Perché
non
vedo
più
gli
alberi
Parce
que
je
ne
vois
plus
les
arbres
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Perché
non
vedo
più
i
tuoi
capelli
Parce
que
je
ne
vois
plus
tes
cheveux
E
le
tue
mani
piene
di
vene
Et
tes
mains
pleines
de
veines
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Perché
non
vedo
più
gli
alberi
Parce
que
je
ne
vois
plus
les
arbres
Perché
non
vedo
più
gli
alberi
Parce
que
je
ne
vois
plus
les
arbres
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Perché
non
vedo
più
i
tuoi
capelli
Parce
que
je
ne
vois
plus
tes
cheveux
E
le
tue
mani
piene
di
vene
Et
tes
mains
pleines
de
veines
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Perché
non
vedo
più
gli
alberi
Parce
que
je
ne
vois
plus
les
arbres
Perché
non
vedo
più
gli
alberi
Parce
que
je
ne
vois
plus
les
arbres
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Chiudimi
gli
occhi
Ferme
mes
yeux
Che
sono
stanchi
Qui
sont
fatigués
Di
non
vederti
De
ne
pas
te
voir
Rate the translation
1
Michimaus
2 Josephine
3 Tornano sempre
4 Uomouovo
5 Hollywood Babilonia
6 Sono felice
7 Tutti a casa
8 Chiudimi gli occhi
9 1000 poeti
10 Immobili
2 Josephine
3 Tornano sempre
4 Uomouovo
5 Hollywood Babilonia
6 Sono felice
7 Tutti a casa
8 Chiudimi gli occhi
9 1000 poeti
10 Immobili
Attention! Feel free to leave feedback.